Герундий в английском языке. Глагольные свойства герундия

Как и инфинитив, герундий есть неличная форма глагола, образованная прибавлением окончания -ing к первой форме глагола. Герундий не изменяется по лицам и числам.

Образование герундия
Простейшая форма герундия образуется прибавлением окончания -ing к первой форме глагола.

Функции герундия в предложении
Герундий также сочетает в себе функции существительного и глагола.

1. Имеет формы времени и залога. Герундий имеет формы активного (действительного) залога и пассивного (страдательного) залога. Имеются неперфектные и перфектные формы герундия.
Неперфектные формы означают одновременность действия, выраженного герундием, действию, выраженному смысловым глаголом (сказуемым предложения), перфектные формы выражают предшествование действия, выраженного герундием, действию, выраженному смысловым глаголом.

2.   Употребляется с прямым дополнением без предлога:
I am fond of translating long books.
- Я обожаю переводить длинные книги;
(в отличие от существительного): His translations of Shakespeare are fairly good.
- Его переводы Шекспира очень хороши.

3.   Определяется наречием, а не прилагательным, как в случае с существительным:
I was frightened by his opening the door so suddenly.
-Я был напуган тем, что он открыл дверь так неожиданно.

4. Обозначает действие, относящееся либо к подлежащему либо к дополнению, либо к другому лицу, обозначенному существительным или местоимением, которые стоят перед герундием:
I don't mind going there.
- Я не возражаю, чтобы пойти туда (я иду сам).
I don't mind your going there.
-Я не возражаю, чтобы вы пошли туда (вы идете, я не возражаю).

5. Действие, обозначаемое герундием, может также относиться к прямому дополнению:
Thank you for reminding me about it,
- Спасибо, что напомнили мне об этом.