Формы инфинитива для переходных глаголов в английском языке

Непереходные глаголы имеют только формы активного залога.
Отрицательная частица not ставится перед инфинитивом: not to be asked.

Инфинитив в форме активного залога используется тогда, когда действие, им выражаемое, совершается лицом или предметом, к которому он относится, пассивный залог используется в случае, если действие направлено на предмет или лицо:

I want to inform you of her arrival - Я хочу проинформировать вас о ее прибытии;
но:
I want to be informed of her arrival. - Я хочу быть проинформированным о ее прибытии.

Инфинитив в формах Indefinite и Continuous используется, когда действие, которое он выражает, одновременно с действием, выраженным глаголом в личной форме (или в комбинации с модальными глаголами и глаголами to expect, to hope и т.д.) относится к будущему времени:
I am glad to see you. - Я рад рас видеть.
The weather seems to be improving.  -   Погода, похоже, улучшается.
I can go there tomorrow. - Я могу отправиться туда завтра.

Инфинитив в формах Perfect и Perfect Continuous используется для выражения предшествования дей ствию, выраженному глаголом в личной форме:
Не seems to have finished the article. - Похоже, он уже закончил статью.
После модальных глаголов перфектные формы выражают значения:

a)  предположения о свершенности действия (must):
Не must have forgotten about it. -Должно быть, он забыл об этом;

b) действия, которое могло бы совершиться, но не совершилось (should, ought to, could, was)
You should have gone there. - Тебе следовало пойти туда (куда ты не ходил),

(то же значение может выражаться глаголами to intend, to hope, to expect, to mean в прошедшем времени)
He meant to have gone there. -  Он намеревался сходить туда (но не сходил).