Конструкции с глаголом to use и их использование в инфинитивных и герундиальных оборотах в английском языке

Предложения, где используется глагол to use порой сложно перевести. Просто надо иметь в виду, что этот глагол применяется в трех разных случаях:
•    во всех временных формах в своем основном значении «использовать»:
I used the car to a better purpose. - Я использовал машину так, как надо.

•    только в прошедшем времени с инфинитивной конструкцией used to (инфинитив):
I used to go there when I was younger
- Я имел обыкновение ходить туда, когда был помоложе (Подразумевается - больше не хожу).
В данном случае слово то есть частица, стоящая в инфинитивном обороте перед глаголом, обозначающим действие, которое говорящий имел обыкновение совершать в прошлом.

•    в отношении ко всем временам в предложной конструкции to be used to something - иметь привычку к чему-либо или to get used to something - привыкать к чему-либо:
I am used to drinking a couple of glasses of juice in the morning.
- Я имею привычку выпивать утром пару стаканов сока.

They got used to much coffee and tea.
- Они привыкли к большому количеству кофе и чая.