Предлагаемый учебный словарь ёдзидзюкуго — четырёх знаковых иероглифических идиом является первым подобным словарем в отечественном японоведении. Он содержит более 400 иероглифических идиом — кратких формул восточной мудрости, которые активно используются в современном японском языке как в общественно-политической и культурной, так и в бытовой сферах. Для большинства идиом приведены взятые из различных оригинальных источников примеры их употребления в лексически понятных, грамматически интересных и стилистически разнообразных фразах. Отсутствие русского перевода этих фраз вырабатывает у пользователя словарём навыки просмотрового чтения японских текстов. Словарь ориентирован на тех, кто серьёзно занимается изучением японского языка, владеет основами его грамматики, знаком с иероглифическим минимумом и владеет лексикой в объёме средней ступени обучения.
ЁДЗИДЗЮКУГО — иероглифические идиомы, состоящие из четырех знаков.
Вы раскрыли этот учебный словарь, вероятно, с целью выяснить значение встретившихся в тексте слов, записанных четырьмя иероглифами, то есть того, что выглядит как «ёдзи», то есть «четыре знака». Дзюкуго — это высказывания, длина которых составляет от двух до, в редких случаях, шести иероглифов. Человек, который в достаточной степени знаком с японским языком, уже должен осознавать, что отнюдь не любое подобное сочетание является фразеологическим единством — «дзюкуго».
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Японско-русский учебный словарь ёдзидзюкуго, Гуревич Т.М., 2011 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу
Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Хештеги: #Гуревич :: #японский словарь :: #японский язык :: #словарь
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Японская языковая система, справочное пособие, Караев Б.А., 2009
- Японско-русский и русско-японский авиационно-космический словарь, Около 60000 терминов, Тененбаум В.Э., Носачёв Л.В., 1989
- Русская речь, приятно слышать, Басова А., 2013
- Словарь языка японских жестов, Резникова Т.Б., 2018
Предыдущие статьи:
- Японско-русский фразеологический словарь, Быкова С.А., 2000
- Японский разговорник и словарь, 2009
- Словарь чтений японских имен и фамилий, Капул Н.П., Кириленко В.Ф., 1990
- Японско-русский визуальный словарь с транскрипцией, Надёжкина Н., 2018