Английские устойчивые выражения постоянно сбивают с толку новичков, потому что их невозможно перевести по отдельным словам. Но если знать, как и когда они применяются, они станут незаменимыми помощниками. Эта книга поможет освоить и научиться использовать при общении сто английских идиом. После рассказа о каждой из них даны упражнения с ключами, которые научат применять идиомы в речи.
Книга будет полезна изучающим английский язык на начинающем и продолжающем уровне как самостоятельно, так и в учебном заведении, на курсах или с преподавателем.
After all.
Эту идиому часто неправильно понимают как "after all that happened" — «после всего, что произошло». Однако обычно эти слова, стоящие в начале или в конце предложения и отделяемые от него запятой, означают нечто иное. В частности, они могут указывать на то, что есть некое обстоятельство, которое следует принять во внимание. Именно такое значение имеет after all в следующем диалоге: Waiter:"Your turtle soup, Sir." Customer: "What took you so long?" Waiter: "Sir, it is a turtle soup, after all!" — Официант: «Ваш черепаховый суп, сэр!» — Посетитель: «Отчего так долго?» Официант: «Сэр! Так ведь суп из черепахи!». Сравните также: "Не can't eat you, after all." — «Ну не съест же он тебя, в самом деле».
Кроме того, эту идиому используют, когда хотят подчеркнуть, что некое событие все же произошло или непременно произойдет вопреки ожиданиям, чьим-то утверждениям или попыткам это событие предотвратить. "I'm going to play Ophelia, after all."— «Похоже, что я все же буду играть Офелию», — говорит актриса, в конце концов получившая роль, которой добивалась. Слова "I think I'm not coming with you, after аН" означают, что первоначально говорящий собирался составить компанию приятелю или приятелям, но потом передумал.
Купить .
По кнопкам выше и ниже «Купить бумажную книгу» и по ссылке «Купить» можно купить эту книгу с доставкой по всей России и похожие книги по самой лучшей цене в бумажном виде на сайтах официальных интернет магазинов Лабиринт, Озон, Буквоед, Читай-город, Литрес, My-shop, Book24, Books.ru.
По кнопке «Купить и скачать электронную книгу» можно купить эту книгу в электронном виде в официальном интернет магазине «Литрес», и потом ее скачать на сайте Литреса.
По кнопке «Найти похожие материалы на других сайтах» можно найти похожие материалы на других сайтах.
On the buttons above and below you can buy the book in official online stores Labirint, Ozon and others. Also you can search related and similar materials on other sites.
Хештеги: #учебник по английскому языку :: #английский язык :: #Хейнонен
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
- Тексты песен к лингафонному комплекту Английский язык для общения, Игнатова Т.Н., 1997 — Изучающим английский язык предлагается познакомиться с наиболее популярными произведениями английской и американской эстрады разных лет. В сборник включены тексты песен, … Книги по английскому языку
- Teaching Children English as an Additional Language, a programme for 7-11 years olds, Scott C., 2009 — Acknowledgements. I would like to thank Miss Sara Hassan for her efficiency, hard work and beautiful illustrations. Also a huge … Книги по английскому языку
- Классическая грамматика к учебникам английского языка, Правила, Упражнения, ключи, Бонк Н.А., Салтыкова Е.М., 2018 — Курс Английский шаг за шагом постепенно и последовательно развивает все навыки владения иностранным языком. Эта книга - для тех, кому … Книги по английскому языку
- Три кита и девять рыбок английской грамматики, Ключ к шифру английского языка, Комаров С.В., 2018 — В работе рассматривается вопрос построения сказуемого современного английского языка. Этому основополагающему и фундаментальному вопросу не уделяется много внимания в учебной … Книги по английскому языку
- Английский алфавит и фонетическая транскрипция, Головина Т.А., 2016 — Пособие в формате PDF содержит сведения об английском алфавите и иллюстрированное описание фонетических символов, которые используются для описания произношения в … Книги по английскому языку
- Сборник упражнений к основным правилам английской грамматики для школьников, Камянова Т.Г., 2016 — Книга содержит краткое описание основных грамматических правил английского языка и 750 разнообразных лексико-грамматических упражнений для формирования и закрепления навыков употребления … Книги по английскому языку
- 1000 английских глаголов, Запоминалки, Голаголия, 2016 — Этот сборник запоминалок имеет 1000 английских глаголов. Ко всем глаголам подобраны созвучные русские слова, которые вместе с переводом составляют мини-сюжет … Книги по английскому языку
- Упражнения для синхрониста, Вертолет береговой охраны, самоучитель устного перевода с английского языка на русский, Фалалеев А., Малофеева А., 2015 — Перед вами наш второй самоучитель для начинающих устных переводчиков. Он представляет собой сборник из 8 новых базовых упражнений для развития … Книги по английскому языку