Настоящий учебник предназначен для желающих самостоятельно заниматься польским языком. Главный упор сделан на разговорный язык, что и обусловило в основном бытовую тематику предлагаемых текстов. Авторы стремились поставить своих „героев” в различные повседневные ситуации, чтобы таким образом ознакомить учащихся со словами, выражениями и оборотами, которыми обычно пользуются в подобных ситуациях. Задачей настоящей книги является ознакомление изучающих польский язык с основными законами и правилами польской грамматики, с наиболее употребительными в разговорной речи словами и оборотами, с достаточным количеством слов, чтобы учащиеся, проработав материал учебника, могли активно овладеть навыками разговорной речи.
ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ.
В настоящем уроке впервые встречаются отдельные формы прилагательных:
Старэ Място (6)
текава выстава (7)
вспѵлчэснэ малярство польске (7)
тэатры драматычнэ (9)
тутэйшэ тэатры (8)
пѩкнэ парки (9)
огрѵд ботаничны (9).
Постарайтесь запомнить их родовые окончания:
м. род -ы текавы интересный
ж. род -а текава интересная
ср. род -э текавэ интересное
мн. ч. -э текавэ интересные.
Форма им. пад. мн. ч. совпадает с формой им. пад. среднего рода. Запомните однако, что эта форма множественного числа не сочетается с существительными, обозначающими лиц мужского рода. Для этого служит специальная форма, о которой речь будет ниже (см. урок 16).
Оглавление.
ПРЕДИСЛОВИЕ.
КАК РАБОТАТЬ С КНИГОЙ?.
ФОНЕТИКА И ОРФОГРАФИЯ.
Урок 1. Розмова.
Род имен существительных.
Глаголы типа чытать.
Урок 2. Звеѕамы място.
Образование множественного числа существительных.
Глаголы типа чытать (продолжение).
Имя прилагательное.
Урок 3. Зближаѭ сѩ вакацъе.
Винительный падеж ед. ч. существительных
Настоящее время глаголов типа чытать (III спряжение).
Урок 4. Визыта.
Творительный падеж имен существительных.
Настоящее время глагола быть.
Урок 5. Хцѧ написать лист.
Родительный падеж ед. ч. существительных.
Настоящее время глаголов типа мѵц (I спряжение).
Отсутствие личных местоимений при глаголах.
Урок 6. Розмова тэлефонична.
Предложный падеж существительных м. и ср. родов.
Настоящее время глаголов типа мѵвить (II спряжение).
Конструкция не ма + род. падеж.
Урок 7. В дэщовы день.
Дательный-предложный падежи существительных на -а.
Простое будущее время.
Кеды, гды.
Урок 8. Цо покажэмы нашым гостём?.
Дательный падеж и звательная форма существительных и личных местоимений.
Склонение имен прилагательных.
Образование качественных наречий.
Составное будущее время I.
Наречия со значением направления и места.
Урок 9. Где бѧдѫ мешкать Марыйка и Влодэк?.
Множественное число существительных (продолжение).
Существительные с чередованием : о в основе.
Глаголы II-го спряжения с чередованием в основе.
Урок 10. Мешкане Тадка.
Существительные с беглым э.
Родительный пад. мн. числа существительных.
Повелительное наклонение.
Урок 11. На пристанку трамваёвым.
Предложный пад. ед. ч. существительных м. и ср. родов.
Родительный-винительный падежи личных местоимений.
Прошедшее время.
Урок 12. Сроткане.
Родительный падеж ед. ч. существительных м. и ср. родов.
Формы 3-го лица повелительного наклонения.
Прошедшее время (продолжение).
Союз жэ.
Урок 13. Коляцъя у Марка.
Дательный-предложный падежи слов ж. рода (продолжение).
Краткие и полные формы местоимений я, ты, он.
Повелительное наклонение (продолжение).
Урок 14. Первшы вечѵр у Оли.
Возвратное и личные местоимения.
Глаголы с суффиксами -ѫ-, -нѫ- в инфинитиве.
Урок 15. Настѧпнэго дня рано.
Безличный оборот — настоящее время.
Составное будущее время II.
Урок 16. Враженя з тзатру.
Образование им. пад. мн. ч. личных существительных м. рода.
Образование лично-мужских форм прилагательных.
Урок 17. Замэльдоване.
Имя числительное.
Образование степеней сравнения прилагательных.
Урок 18. Звеѕамы Варшавѧ.
Именительный пад. мн. ч. личных существительных мужского рода (продолжение).
Образование страдательных причастий прошедшего времени.
Страдательный оборот.
Урок 19. Ян Кнотэ, А ту ест Варшава (фрагмэнт).
Урок 20. На концэрти.
Винительный падеж мн. числа существительных.
Образование степеней сравнения прилагательных (продолжение).
Страдательные причастия настоящего времени.
ТЕКСТЫ ДЛЯ ЧТЕНИЯ.
Стефанья Гроденьска, Крытык и министэр.
Ярослав Ивашкевич, Девчына и голѧбе (фрагмэнты).
Анатоль Потэмковски, Ошуст.
Марья Зентарова, Мэтода Павлова.
Войтех Жукровски, Кѵрэчка (фрагмэнты)
Марья Зентарова, Лист з колонии.
Станислав Дыгат, Пан Трѫбка спредае газэты.
Мечыyслав Яструн, Пѩкна хороба (фрагмэнт).
Ян Парандовски, Поврѵт до жытя (фрагмэнты).
Адольф Рудницки, Некохана (фрагмэнты).
Стефанья Гроденьска, Лизбона.
Стефанья Гроденьска, Фотографуѩ сѩ.
Леон Кручковски, Первшы день вольности (фрагмэнт)
Станислав Дыгат, Не ма тэго злэго цо бы на добрэ не вышло.
Адольф Рудницки, Букет квятѵв для Пушкиновцѵв.
Ери Брошкевич, Кшталт милости (фрагмэнт).
Ярослав Ивашкевич, Икар.
Богдан Чэшко, Сцэна балконова.
ОБРАЗЦЫ СКЛОНЕНИЙ И СПРЯЖЕНИЙ.
СПИСОК НАИБОЛЕЕ УПОТРЕБИТЕЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ С РАЗНЫМИ ЧЕРЕДОВАНИЯМИ В ОСНОВЕ.
ТАБЛИЦА ЧИСЛИТЕЛЬНЫХ.
КЛЮЧ К УПРАЖНЕНИЯМ.
ПОЛЬСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ.
РУССКО-ПОЛЬСКИЙ СЛОВАРЬ (ДЛЯ УПРАЖНЕНИЙ).
УКАЗАТЕЛЬ ГРАММАТИЧЕСКИХ ВОПРОСОВ.
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Учебник польского языка, Кроляк С., Василевска Д., 1977 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать файл № 1 - pdf
Скачать файл № 2 - djvu
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу
Скачать - djvu - Яндекс.Диск.
Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Хештеги: #учебник по польскому языку :: #польский язык :: #Кроляк :: #Василевска
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Polski krok po kroku, Poziom 2, Zeszyt ćwiczeń, Stempek I., Stelmach A.
- Polski krok po kroku, Poziom 1, Zeszyt ćwiczeń, Stempek I., Grudzień M.
- Путешествуй и познавай, польский язык, Булгаков М., 2020
Предыдущие статьи:
- Учебник польского языка, Karolak S., Wasilewska D., 1977
- Польский с улыбкой, Курс польского языка для начинающих, Плотникова О.В., 2012
- Польский язык, самоучитель для начинающих, Ананьева Н.Е., Тихомирова Т.С., 2012
- Методические рекомендации к самостоятельной работе студентов по дисциплине Славянский, польский, язык, Дубинец З.А., 2019