English in the Light of Proverbs and Quotations, Ененкова Л.Н., Ененкова О.Н., 2001

English in the Light of Proverbs and Quotations, Ененкова Л.Н., Ененкова О.Н., 2001.

   Настоящее пособие охватывает широкий диапазон английских пословиц, поговорок, а также идиоматических выражений и содержит большой набор упражнений различных типов на их закрепление через грамматические формы глагола.
Основная цель пособия — совершенствование, развитие и обогащение навыков творческого оформления речи. Сопоставление английских и русских пословиц и поговорок призвано закрепить, активизировать и разнообразить разговорную лексику. Ключи к упражнениям позволяют найти к ним правильные ответы. Приведен алфавитный список включенных в сборник пословиц и поговорок.
В пособие включен грамматический справочник, способствующий углублению знаний по практической грамматике английского глагола.
Сборник ориентирован на преподавателей и студентов филологических факультетов университетов, учащихся старших классов лицеев, гимназий, общеобразовательных школ, а также лиц, изучающих язык самостоятельно. Он открывает настоящий творческий простор для всех, кто изучает английский язык и работает над усовершенствованием своей лингвистической компетенции.

English in the Light of Proverbs and Quotations, Ененкова Л.Н., Ененкова О.Н., 2001


Примеры.
The proverbs and sayings to be used:
a. If each would sweep before his own door, we should have a clean city.
b. If the pills were pleasant, they would not be guilded.
c. Many would be cowards if they had courage enough.
d. If it were not for hope, the heart would break.
e. If things to be done twice all would be wise.
f. If wishes were horses, beggars would ride.
g. I would if I could, but I can’t.

The Russian equivalents to be used:
a. как будто он увидел привидение
b. если бы вы последовали совету
c. быть одетым с иголочки
d. как будто вы хозяин
е. на вашем месте
f. как вкопанный
g. жаль, что вас нет с нами
h. в случае нужды
i. готов провалиться сквозь землю
j. чтобы я делала без тебя?
k. как будто ее жизнь зависела от этого.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу English in the Light of Proverbs and Quotations, Ененкова Л.Н., Ененкова О.Н., 2001 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу



Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:





Хештеги: :: :: ::

Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:

Следующие учебники и книги:
Предыдущие статьи:

 


 



2024-12-22 02:07:02