Интерес к Испании, её истории, культуре, к самим испанцам побуждает к изданию разговорников -помощников россиянам в устном общении при поездках в Испанию и в испаноговорящие страны.
Разговорник предусматривает темы, которые обычно затрагиваются как в туристических поездках, так и служебных. Он учитывает возможности людей, не знающих испанского языка или имеющих начальные знания. В разговорнике есть транскрипция испанских слов и выражений, страноведческие сведения, отдельные советы и рекомендации лицам, впервые посещающим Испанию.
ТАМОЖЕННЫЙ КОНТРОЛЬ.
При выезде за границу пассажиры заполняют таможенную декларацию и проходят таможенный контроль. Перед отъездом узнайте нормы ввоза на табачные, винно-водочные изделия и парфюмерию. При нарушении этих норм пассажирам приходится платить большую пошлину или отдавать то, что запрещено ввозить. Багаж пассажиров, направляющихся в Латинскую Америку, проходит санитарный контроль; в некоторые латиноамериканские страны запрещён ввоз пищевых продуктов.
Оглавление.
От автора
Краткие сведения об Испании
Немного об испанском языке
Особенности испанского произношения
Правила чтения
ПОЕЗДКА,
ПУТЕШЕСТВИЕ
Паспорт, получение визы
Паспортный контроль
В аэропорту.
Билет на самолёт
Вывески и надписи в аэропорту
Багаж
Таможенный контроль
Посадка в самолёт
В самолёте
Прибытие самолёта
На железнодорожном вокзале
В вагоне
Поговорки
ДЕНЬГИ, ОБМЕН ВАЛЮТЫ
ГОСТИНИЦА
Бронирование
В гостинице
Обслуживание
Отъезд
Поговорки
В ГОРОДЕ Городской транспорт
Метро
Автобус
Такси Как пройти, проехать...?
Экскурсия по городу
Аренда помещения
Агентство недвижимости
Регистрация договора
Поговорки
ЕДА, ПИТАНИЕ В баре, в кафетерии
В ресторане
Меню
Закуски
Супы
Блюда из моллюсков и рыбы
Мясные блюда
Гарниры
Десерты
Напитки
Безалкогольные напитки
Алкогольные напитки
Средиземноморская диета
Поговорки
В МАГАЗИНЕ
Универсамы и продовольственные магазины
Бакалея
Булочная
Ветчина и колбасные изделия
Кондитерский отдел
Молочный отдел
Мясной отдел.
Птица
Рыбный отдел
Фрукты, овощи
Поговорки
Универмаг
Готовая одежда
Трикотаж Обувь
Ткани Галантерея Меха, кожа
Парфюмерия
Ювелирный отдел
Канцелярские товары
Радио- и видеотовары
Табачный киоск
Поговорки
СВЕДЕНИЯ ЛИЧНОГО ХАРАКТЕРА
Анкетные данные
Возраст
Внешность Семья
Свадьба Развод Дети
Смерть
Жильё, квартира
Профессия
Учёба, высшее образование
УСТРОЙСТВО НА РАБОТУ
Объявление о работе
Резюме
Собеседование с управляющим кадрами
Поговорки
СРЕДСТВА СВЯЗИ
Почта, телеграф
Телефон
МЕДИЦИНСКАЯ ПОМОЩЬ
Скорая помощь
Жар, температура
Запись наприём
На приёме у врача
Во время осмотра
Лечение
В аптеке
Медицинский персонал
На приёме у стоматолога
Оптика
Поговорки
ДЕЛОВЫЕ КОНТАКТЫ
Деловой визит
Информация о фирме
Обсуждение контракта
Поговорки
Заседания, конференции В бюро регистрации
Повестка дня, доклад
Поговорки
ДОСУГ, РАЗВЛЕЧЕНИЯ
Кино
Театр
Музеи, галереи
Парк, зоопарк
Спорт
Бой быков, коррида
Любимое занятие
Поговорки
БЫТОВОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Парикмахерская
Химчистка, прачечная
Ремонт обуви
Фотолаборатория
Поговорки
ПОЕЗДКА НА АВТОМОБИЛЕ
Дорожные надписи и указатели
Прокат автомобилей
Вождение Автосервис
В дороге Автозаправка
Дорожные правонарушения
Дорожно-транспортные происшествия
Дорожная полиция
Акт о дорожно-транспортном происшествии
Детали машины
Ремонт автомобилей
Парковка
Поговорки
ЕСЛИ С ВАМИ СЛУЧИЛАСЬ БЕДА
РЕЧЕВОЙ ЭТИКЕТ
Обращение, привлечение внимания
Приветствие, встреча
Знакомство
Приглашение
Просьба
Согласие, разрешение, отказ, запрет
Поздравление
Благодарность
Прощание
Формулы для вступления в разговор
ПОВСЕДНЕВНЫЕ СЛОВА И ВЫРАЖЕНИЯ
Числительные
Количественные числительные
Порядковые числительные
Единицы измерения Цвета
Местонахождение
Направление
Время
Когда?
Наречия времени
Который час?
Дни недели
Месяц, год
Век
Испанские праздники
Памятные даты
Погода
Времена года
Страны света
Континенты
Государства
Иностранные языки
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Русско-испанский разговорник, Шидловская Н.М., 2012 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу
Скачать книгу Русско-испанский разговорник, Шидловская Н.М., 2012 - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Хештеги: #Шидловская :: #русско-испанский разговорник :: #испанский язык
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Учебный испанско-русский лингвострановедческий словарь-справочник, учебное пособие, Волкова Г.И., Дементьев А.В., 2006
- Испанско-русский и русско-испанский словарь сленга, Свыше 20000 слов, Дадашян М.К., 2014
- Русско-испанский военный словарь, Хуан Соса Уртадо, 2012
- Испанско-русский фразеологический словарь, 30000 фразеологических единиц, Левинтова Э.И., Вольф Е.М., Мовшович Н.А., Будницкая И.А., 1985
Предыдущие статьи: