японский язык

Русско-англо-японский разговорник и словарь, Штейнер Е., 2003.

Настоящий разговорник составлен с целью помочь приезжающим в Японию объясняться в типичных (и не совсем) ситуациях. Половину объема книги составляет словарь, в который входит 2300 базовых лексических единиц. В книге также приводится краткий очерк японской грамматики. Усвоение нескольких правил поможет конструировать несложные предложения самостоятельно, используя словарную часть книги. Знания японской системы письма для пользования разговорником не требуется. Уникальной особенностью книги является ее трехъязычный характер.

Японский язык, Как прочесть и понять значения иероглифических сочетаний, Мушинский А.Ф., 2007.

  Предлагаемое учебно-методическое пособие знакомит со структурными и смысловыми разновидностями иероглифических сочетаний японского языка, а также с вариантами их чтений. Предназначено для лиц, изучающих японскую письменность как в группе, так и самостоятельно.

Японский язык, Лингвокультурология, Модуль 5, Гуревич Т.М., Изотова Н.Н., 2013.

  Пособие составлено на основе разнообразных по стилистике текстов и предназначено для развития речевой, языковой, социокультурной, а также коммуникационной, системной и информационной компетенций учащихся, изучающих японский язык как основной или в группах второго (третьего) языка.

Японский язык в ситуациях межкультурного общения, Иванова Н.С., 2012.

  Пособие по межкультурному общению на японском языке предназначено для студентов, изучающих японский язык как второй иностранный после английского, а также для широкого круга лиц на начальном и среднем этапах обучения японскому языку.
Пособие основано на большом количестве специально отобранных аутентичных ситуаций межкультурного общения, богато иллюстрировано и снабжено лингвострановедческими комментариями и рекомендациями по осуществлению общения на японском языке. Тексты на трех языках, созданные носителями японского, английского и русского языков соответственно, а также разнообразные задания, направленные на формирование лексико-грамматических навыков и коммуникативных умений в разных видах речевой деятельности на японском языке, содержат интересную и полезную информацию о традициях Японии, России и США.

Классический японский язык, Грамматика, Сиранэ X., 2017.

   Это первое в России современное и полное пособие для изучения грамматики и стилистики классического языка, на котором написаны все величайшие произведения японской литературы. В учебнике охвачены все области грамматики без исключения. Для подтверждения материала приведены отрывки из наиболее известных литературных произведений — это формирует четкое представление о методах описания хода событий и оттенков эмоций, характерных для образованного сословия древней и средневековой Японии.
Учебник предназначен для студентов-японистов 3-4-го годов обучения, он закрепляет базовые знания языка и создает основу для изучения сочинений на японском языке любого уровня сложности. Его можно использовать как для учебно-педагогической, так и для научно-исследовательской деятельности.

Японско-русский учебный словарь иероглифов, Около 5000 иероглифов, Фельдман-Конрад Н.И., 1977.

Настоящий словарь выходит вторым изданием, переработанным и дополненным (первое издание было выпущено в 1956 г.). Словарь содержит около 5000 иероглифов. Словарю предпосылается статья «Иероглифы в современной японской письменности». В качестве приложения к словарю даются «Иероглифические указатели», которые облегчают нахождение иероглифов в словаре. Материал в словаре располагается по ключам, а внутри ключа — по числу черт. Иероглифы приводятся в современном сокращенном и устаревшем полном написании. В словаре каждый иероглиф снабжен китайским и корейским чтением, этим дается возможность прочитать встречающиеся в японской прессе китайские и корейские собственные имена и географические названия. Словарь предназначается для изучающих японский язык, а также для преподавателей.

Карманный японско-русский словарь, 7 000 слов, Неверов С.В., 1962.
 
   Настоящий «Карманный японско-русский словарь» является одним из серии иностранно-русских и русско-иностранных словарей, выпускаемых Издательством ввиду широкого развития туристских поездок советских граждан за границу и иностранцев в Советский Союз.
Данный словарь ставит своей целью помочь советским гражданам и японцам в их устном общении. В словарь включено ограниченное число слов (до 7000), употребительных в быту, в путешествии, необходимых при посещении культурных, научных, хозяйственных учреждений и т. п. При словах дается небольшое количество словосочетаний и фраз, имеющих практическое применение; известное внимание уделено спорту. В словаре в сравнительно большом количестве представлены широко употребительные в современном японском языке слова, заимствованные из других языков.

Фонетика японского языка, Рыбин В.В., 2012.
 
   В книге дается описание звукового строя японского языка, анализируется его сегментный и супрасегментный состав. Книга может быть полезна преподавателям и студентам, изучающим японский язык.