словарь по арабскому языку

Business Arabic, A comprehensive vocabular, Mai Z., John M., 2021.

   Like the first edition of this book, this second edition aims to help students of Arabic, whether at university or in the workplace, to handle confidently Arabic business vocabulary. It can be used either as support for a business-oriented Arabic course, or for translation studies, or as an extension of general Arabic studies. In this e dition t he e arlier material h as been t horoughly edited and revised, and 743 new entries have been added to cover developments in business, including terms related to globalisation and innovation in modern business. American and British terms and spelling are both shown.

100 самых популярных слов арабского языка, Иллюстрированный словарь.

Фрагмент из книги.
Мать Умм
Сестра Ухт.

Словарь ко 2 тому мединского курса.

Фрагмент из книги.
способный, смышлёный
глупый
иудей, иудаист, иудейский.

Арабско русский словарь к Корану и хадисам, Гиргас В.Ф., 1881.

   «Словарь к Арабской хрестоматии и Корану» В. Ф. Гир-гаса по праву занял особое место в истории отечественной арабистики и исламоведения. Это—первый и до сих пор единственный арабско-русский словарь, составленный на основе классических арабских текстов, прежде всего Корана и мусульманских преданий (хадисов) — двух главных источников исламского вероучения и права. Словарь открыл отечественным арабистам доступ к оригинальным арабским текстам, в которых нашли отражение разные стороны духовной жизни мусульманского общества. Образный русский язык Словаря, его самобытная лексика способствовали более глубокому и конкретному восприятию духовного наследия и культуры в целом арабо-мусульманского мира. К достоинствам Словаря относится также то, что в его статьях нередко приводятся антонимы и синонимы, даются переводы целых фраз и айатов.

Дибир-кади из Хунзаха, Персидско-арабско-тюркский словарь, Алвбекова П.М., 2014.
   
   Данная работа - первый опыт текстологического исследования и перевода статей толкового персидско-арабско-тюркского словаря «Собрание двух языков для обучения двух братьев» крупного дагестанского ученого XVIII - нач. XIX в. Мутсаммадшапи, сына Максуда-кади ал-Авари, известного как Дибир-кади из Хунзаха (1742-1817). Он автор поэтических произведений на арабском, персидском и аварском языках, составитель многоязычных словарей, переводчик с арабского, персидского и тюркского языков художественных сочинений и научных трактатов.
Книга может представить интерес для текстологов, востоковедов, филологов, а также для широкого круга читателей, интересующихся историей духовной культуры Дагестана.

Большой арабско-русский словарь, Том 1, Баранов X.К., 2006.

  Словарь составлен известным русским арабистом профессором X. К. Барановым. Содержит около 100 000 слов и словосочетаний современного литературного языка с подробной разработкой значений слов и их оттенков. Включает общественно-политическую, научную и специальную терминологию. Широко представлены устойчивые словосочетания, идиоматические выражения, пословицы и поговорки. К арабским словам дается необходимая грамматическая информация. Построен по корневой системе.
Предназначен для переводчиков, преподавателей и студентов востоковедческих вузов, специалистов по странам Арабского Востока, а также для арабов, изучающих русский язык. Словарем могут пользоваться тюркологи, иранисты, индологи и др.

Большой арабско-русский словарь, Том 2, Баранов X.К., 2006.

  Словарь составлен известным русским арабистом профессором X. К. Барановым. Содержит около 100 000 слов и словосочетаний современного литературного языка с подробной разработкой значений слов и их оттенков. Включает общественно-политическую. научную и специальную терминологию. Широко представлены устойчивые словосочетания, идиоматические выражения, пословицы и поговорки. К арабским словам лается необходимая грамматическая информация. Построен по корневой системе.
Предназначен для переводчиков, преподавателей и студентов востоковедческих вузов, специалистов по странам Арабского Востока, а также для арабов, изучающих русский язык. Словарем могут пользоваться тюркологи, иранисты, индологи и др.

Русско-арабский учебный словарь, Романов Б.В., 1987.

  Словарь относится к серии учебных словарей, выпускаемых для изучающих русский язык. В основу словаря положен «Краткий толковый словарь русского языка» под ред. В. В. Розановой.
Словарь познакомит читателя с 5 тыс. наиболее употребительных и актуальных слов современного русского языка. При русских словах дается грамматическая характеристика и приводятся наиболее распространенные словосочетания, которые отобраны с учетом как основных особенностей сочетаемости слов русского языка, так и различий в русских и арабских конструкциях. К словарю приложены краткие сведения о русской фонетике и морфологии (на арабском языке). Словарь иллюстрирован.
Предназначается для арабов, изучающих русский язык, может быть полезен и для изучающих арабский язык в СССР.