Эта книга — экстремальный путеводитель по живой разговорной американской лексике. Впервые — без купюр! Этим нс всегда приличным словам в школе нс учат, но каждый американец знает их с детства (как и мы — отечественные аналоги). Нс понимая их и нс зная об уместности употребления, ты никогда нс сможешь выглядеть среди американцев своим, нс будешь понимать большинства их шуток.
Неформальная американская лексика для неформального общения! Слова и толкования, которые вы не найдете ни в одном словаре!
Шкала грубости.
Во всех языках существует масса возможностей высказать одну и ту же мысль. Сделать это можно и поэтически возвышенно, и сухо, нейтрально, и простецки, по-бытовому, и, наконец, вульгарно и неприлично, грубо и матерно. Все зависит от того, какие слова используешь.
Общество всегда старалось откреститься от самых грубых слов, запретить их устное, а тем более печатное употребление. Однако на практике это невозможно. В речи все гибко и подвижно. Граница между «хорошими» и «плохими» словами условна, скорее это и не граница, а плавный переход. Лишних слов в языке нет, все они, в том числе и грубые, нужны. Не случайно развитие языка идет в обе стороны — он становится и все более возвышенным, и все более низменным. Количество грубых слов вовсе не убывает, скорее наоборот.
ОГЛАВЛЕНИЕ.
Кратчайшее введение — cum & go.
РАЗДЕЛ I. К ТЕОРИИ КРЕПОСТИ РЕЧИ.
Глава 1. Откуда что пошло.
Глава 2. Шкала грубости.
Официальная лексика.
Повседневная лексика.
Неформальная лексика.
Глава 3. Почему ругаться вредно.
Глава 4. Почему ругаться полезно.
Это весело.
Это полезно для здоровья.
Это действенно.
Это делает речь вкусной.
Глава 5. Крепкие слова и юмор.
Глава 6. Зачистка речи.
Глава 7. Национальные особенности.
Глава 8. (*)Наш самый матерный мат.
РАЗДЕЛ II. АМЕРИКАНСКАЯ СПЕЦИФИКА.
Глава 1. На четыре буквы.
Глава 2. Главное американское слово, или 450 лет от fucker’а до motherfucker’а.
Сокращения.
Составные слова.
Выражения.
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Вашу мать, сэр, Иллюстрированный словарь американского сленга без купюр, Московцев Н., Шевченко С., 2012 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу, если она есть в продаже, и похожие книги по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить книги
Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Хештеги: #словарь по английскому языку :: #английский язык :: #Московцев :: #Шевченко
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Вашу мать сэр, Иллюстрированный путеводитель по американскому сленгу, Московцев Н., Шевченко С., 2004 — Эта книга - путеводитель по живой разговорной американской лексике. В неофициальной обстановке используют именно такую речь. Она бывает веселой, смачной, … Книги по английскому языку
Ядерный экспортный контроль, Англо-русский русско-английский словарь, Равина К.Б., Шевченко Н.Н., Левченко В.М., Хабаров В.С., Новиков М.Ю., 2004 — Настоящий англо-русский русско-английский словарь охватывает терминологию (около 5000 терминов) по экспортному контролю, основам национального законодательства, проблемам нераспространения оружия массового поражения; … Англо-Русские, Русско-Английские словари
Английский визуальный словарь с произношением, Шевченко А.С., 2021 — Изучение английского языка может быть увлекательным, а заучивание новых слов нс обязательно должно превращаться в бестолковую зубрежку. В эту книгу … Англо-Русские, Русско-Английские словари
Англо-русский универсальный транспортный словарь, Космин В.В., Космин А.В., Космина А.А., 2021 — Словарь составлен впервые и содержит термины, устойчивые сочетания и аббревиатуры, охватывающие организацию и экономику основных магистральных видов транспорта (воздушного, автомобильного, … Англо-Русские, Русско-Английские словари
Предыдущие статьи:
Современный англо-русский словарь в новой редакции, 120000 слов, Мюллер В.К., 2012 — Настоящее издание англо-русского словаря профессора В. К. Мюллера содержит около 120 тыс. слов и словосочетаний. В новой редакции слова различных … Англо-Русские, Русско-Английские словари
Англо-русский словарь морских идиом и жаргона, Скрягин Л.Н., Каланов Н.А., 2013 — Впервые в России издан словарь, в котором собрано более 3400 английских морских жаргонных слов и идиоматических выражений. При этом не … Англо-Русские, Русско-Английские словари
Russian Business Dictionary, Sofer M., 2011 — Фрагмент из книги: ABC METHOD МЕТОД УПРАВЛЕНИЯ ЗАПАСАМИ, ОСНОВАННЫЙ НА РАЗДЕЛЕ ВСЕХ ЗАПАСОВ НА ТРИ КАТЕГОРИИ: НАИБОЛЕЕ ЦЕННЫЕ (А), СРЕДНЕЙ … Англо-Русские, Русско-Английские словари
Англо-русско-украинский словарь научно-технической терминологии, Около 22 000 терминов, Андреев С.М., Васицький К.К., 1999 — Словарь содержит около 22 тысяч английских терминов, терминологических сочетаний и их эквиваленты на русском и украинском языках, употребляемых в различных … Англо-Русские, Русско-Английские словари