Ядерный экспортный контроль, Англо-русский русско-английский словарь, Равина К.Б., Шевченко Н.Н., Левченко В.М., Хабаров В.С., Новиков М.Ю., 2004

Ядерный экспортный контроль, Англо-русский русско-английский словарь, Равина К.Б., Шевченко Н.Н., Левченко В.М., Хабаров В.С., Новиков М.Ю., 2004.

   Настоящий англо-русский/русско-английский словарь охватывает терминологию (около 5000 терминов) по экспортному контролю, основам национального законодательства, проблемам нераспространения оружия массового поражения; контролю ядерных материалов, оборудования и технологий. В словарь включены термины таможенного оформления и внутрифирменного экспортного контроля. Словарь содержит употребительные сокращенные обозначения русских и английских терминов.
Словарь рекомендуется для переводчиков и специалистов, занимающихся вопросами экспортного контроля ядерной отрасли и смежных областей.
Словарь подготовлен в рамках сотрудничества между Федеральным агентством по атомной энергии Российской федерации и Министерством энергетики США. по контракту между ГНЦ РФ ФЭИ и Оук-Риджской национальной лабораторией, и при участии специалистов РФЯЦ ВНИИТФ.




А.
ABC weapons
атомное, бактериологическое [биологическое] и химическое оружие
abide by a commitment
выполнять обязательство
A-bomb
атомная бомба
abrogate a treaty
денонсировать договор
abundance ratio
относительное содержание изотопа
accede to a treaty
присоединяться к договору
accelerator-driven system
ускорительно-управляемая система
acceptable contamination level
допустимый уровень радиоактивного загрязнения
acceptable end user
приемлемый конечный пользователь
acceptance of safeguards
принятие гарантий
acceptance report
акт приемки
acceptance test
приемочные испытания
accounting records
журнал учета
ad hoc inspection
специальная инспекция
adapted to nuclear use
приспособленный для ядерного применения
Additional Protocol (IAEA)
Дополнительный протокол (МАГАТЭ)
adhere to a treaty
придерживаться договора
adherence to the non-proliferation regime
ненарушение режима нераспространения
adjustment of differences
урегулирование разногласий
administration of safeguards (IAEA)
осуществление гарантий (МАГАТЭ)
administrative authorities
административные власти
administrative violation
административное правонарушение
advanced reactor
перспективный реактор
aerodynamic enrichment method
аэродинамический метод обогащения
affiliate entity
дочерняя компания
African Nuclear-Weapons-Free Zone
Африканская безъядерная зона.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Ядерный экспортный контроль, Англо-русский русско-английский словарь, Равина К.Б., Шевченко Н.Н., Левченко В.М., Хабаров В.С., Новиков М.Ю., 2004 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу


Скачать - pdf - Яндекс.Диск.




Хештеги: #словарь по английскому языку :: #английский язык :: #Равина :: #Шевченко :: #Левченко :: #Хабаров :: #Новиков