Библиотека античной литературы, Ораторы Греции, 1985

Библиотека античной литературы, Ораторы Греции, 1985.

   В сборнике представлены произведения выдающихся ораторов Древней Греции Исократа, Демосфена, Диона Хрисостома, Либания и других.




ПОХВАЛА ЕЛЕНЕ.
(1) Славой служит городу смелость, телу — красота, духу — разумность, речи приводимой — правдивость; все обратное этому — лишь бесславие. Должно нам мужчину и женщину, слово и дело, город и поступок, ежели похвальны они — хвалою почтить, ежели непохвальны — насмешкой сразить. И напротив, равно неумно и неверно достохвальное — порицать, осмеяния же достойное — восхвалять. (2) Предстоит мне здесь в одно и то же время и правду открыть, и порочащих уличить — порочащих ту Елену, о которой единогласно и единодушно до нас сохранилось и верное слово портов, и слава имени ее, и память о бедах. Я и вознамерился, в речи своей приведя разумные доводы, снять обвинение с той, которой довольно дурного пришлось услыхать, порицателей ее лгущими вам показать, раскрыть правду и конец положить невежеству.

(3) Что по роду и породе первое место меж первейших жен и мужей занимает та, о ком наша речь, — нет никого, кто бы точно об этом не знал. Ведомо, что Леда была ее матерью, а отцом был бог, слыл же смертный, и были то Тиндарей и Зевс: один видом таков казался, другой молвою так назывался, один меж людей сильнейший, другой над мирозданием царь. (4) Рожденная ими, красотою была она равна богам, ее открыто являя, не скрыто тая. Многие во многих страсти она возбудила, вкруг единой себя многих мужей соединила, полных гордости гордою мощью: кто богатства огромностью, кто рода древностью, кто врожденною силою, кто приобретенною мудростью; все, однако же, покорены были победной любовью и непобедимым честолюбьем.

ОГЛАВЛЕНИЕ.
В. Борухович. Ораторское искусство Древней Греции.
КЛАССИЧЕСКАЯ ЭПОХА.
ГОРГИЙ. Похвала Елене. Перевод С. Кондратьева.
ЛИСИЙ. Оправдательная речь по делу об убийстве Эратосфена. Перевод Э. Юнца.
ИСОКРАТ. Панегирик. Перевод Э. Юнца.
ДЕМОСФЕН. О предательском посольстве. Перевод С. Ошерова.
ЭСХИН. О предательском посольстве. Перевод С. Ошерова
ЭСХИН. Против Ктесифонта о венке. Перевод С. Ошерова (1—88) и М. Гаспарова (89—260).
ДЕМОСФЕН. За Ктесифонта о венке. Перевод Е. Рабинович.
ВТОРАЯ СОФИСТИКА.
ДИОН ХРИСОСТОМ. Олимпийская речь, или Об изначальном сознавании божества. Перевод Н. Брагинской (1—43) и М. Грабарь-Пассек (*44—85).
Троянская речь в защиту того, что Илиоп взят не был.
Перевод Н. Брагинской.
ЭЛИЙ АРИСТИД. Вторая священная речь. Перевод Ю. Шульца.
ЛИБАНИЙ. Надгробное слово по Юлиапу. Перевод Е. Рабинович.
ФЕМИСТИЙ. Об умеряющем свои страсти, или О чадолюбце. Перевод Т. Миллер.
Комментарии И. Ковалевой и О. Левинской.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Библиотека античной литературы, Ораторы Греции, 1985 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу, если она есть в продаже, и похожие книги по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить книги


Скачать - pdf - Яндекс.Диск.




Хештеги: #учебник по риторике :: #риторика :: #античная литература :: #оратор