Впервые на русском языке публикуется перевод с арабского языка основных произведений одной из самых загадочных фигур в истории суфизма, арабского мистика X столетия Мухаммада бен Абд ал-Джаббара ан-Ниффари.
Особенность наследия Ниффари, которая превратила его в маргинальную фигуру, заключается в том, что практически все тексты (включая и те. которые ему приписываются) выстроены в форме диалогов Бога с адептом, в которых поясняются важнейшие для суфизма и в целом значимые для ислама понятия. Отсутствие ссылок, весьма причудливая логика мысли и изложения превращают чтение этих текстов в своеобразный тренинг по расширению границ сознания самого читателя и углублению его понимания ограниченных возможностей человеческой природы в постижении Божественной реальности.
Вступительная статья и примечания к переводу по мере возможности способствуют пониманию текста как отражения уникального пути духовного самосовершенствования.
![Суфизм, Развитие мистического языка в произведениях ан-Ниффари, Псху Р.В., 2020 Суфизм, Развитие мистического языка в произведениях ан-Ниффари, Псху Р.В., 2020](/img/knigi/religiya/1456/145627.jpg)
Могущество.
Он остановил меня перед могуществом и сказал мне:
- Ничто с ним не справится, кроме Меня, и ничему не пригодно оно, кроме как Мне. Я - могущественный, с которым невозможно соседствовать, длительное пребывание с которым невозможно. Я являю явное, и при этом Я более явлен, чем оно. Близость его не достигает Меня, и не ведет ко Мне его бытие. Я скрываю сокрытое, и при этом Я более сокрыт, чем оно. Оно не является указанием на Меня, и его путь не ведет ко Мне.
Я ближе к любой вещи, чем знание ее о себе, но это не приводит ее ко Мне, и не познает она Меня там, где она знает саму себя.
Если бы не Я, то глаза не видели бы то, что они видят, и уши не слышали бы то, что они слышат.
Если бы Я выразил словом могущество, то уничтожил бы любое понимание, как уничтожает серп [колос]. И исчезли бы все познания, как исчезает песок при сильной буре.
Оглавление.
Р.В. Псху. Вступительная статья к переводу.
Ан-Ниффари. Книга предстояний.
Ан-Ниффари. Книга [духовных] обращений.
Ан-Ниффари. Относительно Его чудной речи о любви.
Приложение.
Ан-Ниффари. Мин хаса’ис каламихи ал-гариб фи-л-махабба (арабский текст трактата Ниффарй «Относительно Его чудной речи о любви»).
Купить .
По кнопкам выше и ниже «Купить бумажную книгу» и по ссылке «Купить» можно купить эту книгу с доставкой по всей России и похожие книги по самой лучшей цене в бумажном виде на сайтах официальных интернет магазинов Лабиринт, Озон, Буквоед, Читай-город, Литрес, My-shop, Book24, Books.ru.
По кнопке «Купить и скачать электронную книгу» можно купить эту книгу в электронном виде в официальном интернет магазине «ЛитРес», и потом ее скачать на сайте Литреса.
По кнопке «Найти похожие материалы на других сайтах» можно найти похожие материалы на других сайтах.
On the buttons above and below you can buy the book in official online stores Labirint, Ozon and others. Also you can search related and similar materials on other sites.
Хештеги: #учебник по религии :: #религия :: #Псху
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
- Введение в руморологию, Использование слухов на американских выборах, Василенко С., 2004
- В Бога веровать хочу, Духовные стихи для детей, Бережная Н., 2009
- История античных религий, том 5, книга 2, Зелинский Ф.Ф., 2018
- История античных религий, том 4, Зелинский Ф.Ф., 2016
- Православный букварь, 2015
- Блиц-энциклопедия, 500 вопросов и ответов об Исламе, Ибрагимов М.А., 2020
- Воспитание в исламе, Амини И., 2017
- Краткая история Католической Церкви, Скальфи Р., 2018