Международные контакты, учебное пособие по английскому языку для переводчиков, Разинкина Н.М., 2004

Международные контакты, Учебное пособие по английскому языку для переводчиков, Разинкина Н.М., 2004.

   Справочник включает русско-английский словник по теме «Международные контакты» и иллюстративный материал, заимствованный из английской и американской справочной литературы.
4-е издание дополнено указаниями по подготовке рефератов выступлений, комментариями по составлению автобиографий, а также упражнениями на перевод устойчивых словосочетаний.
Для студентов языковых вузов, готовящихся стать переводчиками, а также для широкого круга лиц, занятых в сфере международных контактов.




ПРИГЛАШЕНИЕ НА КОНФЕРЕНЦИЮ.
1. Since the principle exists in the Committee of considering the invitations only two years before the meeting in question, no action is necessary at present.
Поскольку в соответствии с принципами Комитета приглашения рассматриваются не ранее чем за два года до конкретной встречи, всякие действия в настоящий момент излишни.

2. The Society invites all members to an evening reception.
Научное общество приглашает всех участников (конференции) на вечерний прием.

3. Participants are kindly requested to bring their invitations with them.
Участников конференции любезно просят иметь при себе приглашения.

4. The Society cordially invites you to view the exhibits of the meeting.
Научное общество любезно приглашает вас осмотреть экспонаты, подготовленные к настоящему заседанию.

Оглавление.
Предисловие.
1. Ассамблея, конгресс, конференция, симпозиум, коллоквиум.
2. Место проведения конференции.
3. Время (срок) проведения конференции.
4. Программа конференции.
5. Приглашение на конференцию.
6. Состав участников конференции.
7. Регистрация участников конференции.
8. Рабочие органы конференции.
9. Официальные и должностные лица конференции.
10. Председатель (собрания) и его обязанности.
11. Типы заседаний.
12. Повестка дня заседания.
13. Доклады, отчеты, сообщения, приветствия.
14. Дискуссия.
15. Протокол.
16. Голосование и выборы.
17. Резолюция.
18. Рабочие языки конференции.
19. Работа переводчика.
20. Документы, необходимые для участия в конференции.
21. Труды конференции.
22. Корреспонденция.
23. Помещение для проведения конференции.
24. Оборудование помещений.
25. Прибытие и отъезд участников конференции.
26. Размещение участников конференции.
27. Службы конференции.
28. Программа культурных мероприятий.
29. Финансовые вопросы.
Упражнения.
Приложения.
Приложение 1 Letter of Convocation.
Preliminary Registration Form.
Hotel Reservation Form.
Registration Form.
Curriculum Vitae.
Instructions for Preparation of Abstracts of Papers/Posters.
Guidelines for Preparation of Posters.
Guidelines for the Submission of Extended Abstracts.
Announcement.
How to Take Part in International Meetings: Some Do’s and Don'ts.
Приложение 2 List of International Organizations.
Приложение 3 List of Acronyms.
Приложение 4 Common Telex Abbreviations.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Международные контакты, учебное пособие по английскому языку для переводчиков, Разинкина Н.М., 2004 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу


Скачать - pdf - Яндекс.Диск.




Хештеги: #учебник по английскому языку :: #английский язык :: #Разинкина