Этот самоучитель, в который вошли самые современные выражения из живого французского языка (включая сленг), научит свободно общаться и поможет вам решить бытовые проблемы во время поездки во Францию.
Вы найдете в книге тщательно отобранные слова и словосочетания, необходимые в любой ситуации — от покупки книг до ведения беседы о современной музыке. Описание структуры французского языка, особенностей произношения (слова сопровождаются русской транскрипцией), наличие русско-французского и французско-русского словарей делают самоучитель прекрасным подспорьем для тех, кто только начал изучать французский или решил усовершенствовать свои знания.
Обед в общественном заведении.
Стандартные французские блюда - это steak-frites или poulet frites (стейк или цыпленок с жареным картофелем). Попробуйте spécialités régionales (местные блюда) или couscous (кускус - североафриканское блюдо). Мясо часто подают недожаренным. Спрашивайте très, très cuit, если хотите, чтобы мясо было хорошо прожарено.
Рестораны иногда называются brasseries. Найдите вывешенные снаружи ресторана le menu, le menu du jour (дежурное меню) или le menu touristique (комплексный обед) с уже указанными ценами. Обычно такой обед состоит из трех блюд и стоит дешевле, чем если вы заказываете à la carte (по выбору, по желанию). Часто имеет смысл заказать le plat du jour (дежурное блюдо).
Кафе предлагают закуски и простые блюда (см. страницу 18), но цены там могут быть высокими. Поищите заведения, где подают crêpes (блины с различными начинками), galettes (лепешки или пироги) и gaufres (вафли), а также закусочные, где предлагается еда быстрого приготовления. Это обойдется дешевле.
Чаевые в кафе и ресторанах являются общепринятой практикой, но service compris означает, что чаевые входят в стоимость блюд. Service non compris означает, что чаевые не входят в стоимость блюд, и в этом случае лучше всего оставить чаевые, равные примерно 10% от суммы счета.
Содержание
4 Об этой книге
5 Абсолютный минимум для общения
6 Как пройти к ...
8 Транспорт: поезд, метро, автобус
10 Транспорт: воздушный, морской, такси
11 Транспорт: автомобиль, мотоцикл, велосипед
12 Проживание: где можно остановиться
13 Проживание: гостиницы
14 Проживание: в частном доме
16 Банки, почта, телефон
18 Кафе
20 Обед в общественном заведении
22 Обед дома
24 Покупки
27 Покупки: продукты
28 Покупки: одежда
30 Музыка
32 Развлечения: договоренность, осмотр достопримечательностей
34 Фильмы, телевидение, книги
36 Рассказ о себе
38 Разговор о других
40 Спорт
44 Учеба
46 Интересы и хобби
48 Болезни, проблемы, чрезвычайные ситуации
50 Сленг и разговорный французский
52 Страны, национальности, вероисповедания
53 Числительные, цвета, дни недели, даты
54 Время, сезоны, погода. Информация: Бельгия, Швейцария
55 Особенности французского произношения
56 Грамматический строй французского языка
61 О словаре
62 Русско-французский словарь
104 Французско-русский словарь
129 Указатель.
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Элементарный французский за месяц, Ирвинг Н., Колвин Л., Нидхэм К., 2005 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу
Скачать книгу Элементарный французский за месяц, Ирвинг Н., Колвин Л., Нидхэм К., 2005 - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Хештеги: #учебник по французскому языку :: #Французский язык :: #Ирвинг :: #Колвин :: #Нидхэм
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Французский язык, Книга для чтения, 5 класс, пособие для учащихся общеобразовательных учреждений и школ с углубленным изучением французского языка, Кирьянова М.Г., Корчагина Т.В., 2011
- Французский язык, книга для учителя, 5 класс, пособие для учителей общеобразовательных учреждений и школ с углубленном изучением французского языка, Кулигина А.С., 2011
- Французский язык, учебник для 11 класс школ с углубленным изучением французского языка, Бубнова Г.И., Тарасова А.Н., 2006
- Самый простой и удобный французский разговорник, 2013
Предыдущие статьи:
- Французский язык, Все необходимые разговорные темы, Матвеев С.А., 2012
- Французский язык, Буквы и звуки, Попова Л.П., 2011
- Французский язык за 4 недели, Матвеев С.А., 2013
- Французский язык с нуля, Интенсивный упрощенный курс, Килеева В.А., 2012