учебник на каракалпакском языке

Oqiw kitabi, 4 klas, Allanazarov Q., 2017.

Учебник по чтению для 4 класса на каракалпакском языке.

Фрагмент из книги:
Ekinshi sentyabr — bilimler bayrami. Bul kúndi hár jili xalqimiz úlken quwamsh penen kútip aladi. Ásirese, balalardiň quwamshi sheksiz! Olar ózlerinirí ana mektebine jetkenshe asigadi. Bul kún — mugallimlerdiň de, ata-analardiň da kútken bayrami.

Ana tili, 4 klas, Dáwenov E., Qudaybergenov M., Uspanova J., 2017.

Учебник по родному языку для 4 класса на каракалпакском языке.

    Kitap — bilim bulagi. Ol tereň bilim aliwda seniň eň jaqin dostiň, aqilgóyiň hám járdemshiň boladi. Kitaptan seni qiziqtiratugin kóp gana bahali pikirlerdi, keňeslerdi oqiysarí. Sonliqtan da kitapti taza uslaw, hesh jerin sizbay, kirletpey paydalamw hárbir oqiwshinm ádiwli waziypasi. Sebebi bul kitaptan tek gana sen emes, al sen-nen keyingi jetkinshegiň de paydalanatugin bolsin.
Qimbatli balalar! Bilim bulagi bolgan kitapti taza etip uslawga ádetleniň.

Ádepnama, 4 klas, Хoliqova M., Ergasheva Sh., Nızanov M., 2017.

Учебник по этикету для 4 класса на каракалпакском языке.

    Qádirli oqıwshı! Qolıńızda turǵan kitap siziń 1–2–3-klaslarda «Ádepnama» páninen alǵan bilimlerińizdi bayıtadı. Bul kitap penen dos bolsańiz, tek ǵana ádep-ikramlılıq qaǵıydaların ǵana emes, al turmısta ózińiz ushın kerek bolatuǵın júdá kóp maǵlıwmatıardı bilip alasız.
Siz áste-aqırın er jetip, úlken turmısqa qádem qoymaqtasız. Áne, usı turmıs penen tanısıwıńızda, onıń tártip-qaǵıydaların ózlestiriwińizde «Ádepnama» sabaqlıǵı járdemge keledi. Insan ádebi menen gózzal. Sol sebepli babalarımız jaslıqtan ilim hám ádep-ikramlılıq qaǵıydaların iyelewge shaqırǵan.

Matematika, 4 klas, Bikbayeva N.U., Yangabayeva E., Girfanova K.M., 2017.

Учебник по математике для 4 класса на каракалпакском языке.

Фрагмент из книги:
Aldıńızǵa sızǵıshtı qoyıń hám onıń shkalasına qarań. Sanaq basın ańlatıwshı sannıń qarsısındaǵı shtrixtı tabıń. Shtrixlar qarsısındaǵı sanlardı aytıń. Sızǵısh shkalasında qanday eń úlken san jazılǵan? Shkalanıń 0 den 1 ge shekem, 1 den 2 ge shekem, 2 den 3 ke shekem hám usı sıyaqlı shkala aqırına shekem kesindilerin kórsetiń.
 

Dene tárbiyasi, 4 klass, Mahkamjonov K., Xojaev F., 2017.

Учебник по физкультуре для 4 класса на каракалпакском языке.

Фрагмент из книги:
Sizler dúnyaǵa tanılıp, Ózbekistan bayraǵın joqarı kótergen kóplegen sportshılardıń atların esitkensiz yaki olar haqqında hújjetli filmler kórgensiz.
Sonı aytıp ótiw orınlı, ǵárezsizligimiz sebepli sportshılarımız jáhán chempionаtları, Olimpiyada, Aziya oyınlarında, Aziya birinshilikleri hám abroylı xalıqaralıq jarıslarda óz aldına jámáát bolıp qatnasıp, altın, gúmis, bronza medalların qolǵa kirgizip, Ózbekistandı dúnyaǵa tanıttı.

Kids’ English, 4 klass, Xan S., Jurayev L., 2019.

Учебник по английскому языку для 4 класса на каракалпакском языке.

   Avtorlar «Kids’ English 4» oqiw-metodikahq kompleksin dúziwde kórsetken biyminnet járdemleri hám bergen qimbatli másláhátleri ushm Britaniya Kenesi direkton hám Respublikaliq bilimlendiriw orayi qánigelerine óz minnetdarshiligin bildiredi.
Kompleksti smawdan ótkeriwde qatnasqan respublikamizdiií barliq mektep oqitiwshilari hám oqiwshilanna, usi kompleks boyinsha, 1—4-klaslar oqitiwshilann tayarlawda qatnasqan trenerlerge, sondayaq Ulli Britaniya Norvidj til úyretiw instituti akademik direktori Rod Bolaytoga, IATEFL wákili Les Kirkxemge, inglis tilin oqitiw boymsha xaliq araliq másláhátshiler Uendi Arnold, Bern Bryuerton, Di Broton hám barliq pikir bildiriwshilerge minnetdarshiliq bildiredi.
Usi oqiw-metodikahq kompleks shet tillerin oqitiwdiň innovaciyaliq metodikalann rawajlandiriw Respublika ilimiy-ámeliy oraymiň qatnasiwmda dúzildi.

Texnologiya, 3 klas, Sanakulov X.R., Xodieva D.P., Sanakulova A.R., 2019.

Учебник по технологии для 3 класса на каракалпакском языке.

Siz 2-klass «Texnologiya» sabaqlarında tábiyǵıy hám túrli materiallardan quslar, haywanlar, kishi kólemdegi oyınshıqlar, modeller soǵıwdı, miynet qurallarınan qawipsizlik qaǵıydaların saqlaǵan halda paydalanıwdı úyrendińiz. Endi 3-klasta tábiyǵıy hám túrli materiallardan orınlanıwı qıyın, kóp basqıshlı bezew ushın oyınshıqlar, maket hám modellerdi soǵıwdı úyrenesiz.
Ámeliy jumıstı orınlaw procesinde dóretiwshilik penen jańa joybarlardı tayarlawda miynet qurallarınan durıs hám orınlı paydalanıw kónlikpelerin rawajlandırasız.

Tábiyattaniw, 3 klas, Bahromov A., Sharipov Sh., Nabiyeva M., 2019.

Учебник по естествознанию для 3 класса на каракалпакском языке.

Фрагмент из книги:
Túnde aspanda ay hám juldızlar kórinedi. Kúndiz quyash jer betin jaqtılandıradı hám ısıtadı. Quyash nurınan taw, toǵay, jaylaw hám shól lerdegi ósimlikler ósedi. Taw hám tegisliklerde, toǵay hám shóllerde túrli hay wanlar jasaydı. Aspanda hár túrli quslar párwaz etedi. Geyde aspanda bultlar payda boladı. Ayırım kúnleri jawın jawadı. Hawa suwıtıp 0°C dan tómenlegende bolsa qar jawadı. Qar, muz hám jawın suw larınan dáryalar payda boladı. Kóplegen dáryalardıń suwı kól yaki teńizlerge quyıladı. Dárya, kól hám teńizler hár qıylı suw otları hám suw haywanlarına bay. Bulardıń barlıǵı tábiyat boladı.