Настоящая книга, предлагаемая российским специалистам в области холодильной техники, представляется нам весьма своеобразным трудом, не имеющим аналогов в отечественной литературе. Необычность и в какой-то степени уникальность этой книги обусловлены следующим.
Во-первых, французский вариант книги, который переводился на русский язык, создан на основе 17-го немецкого издания широко известного за рубежом справочника по холодильной технике “Pohlmann-Taschenbuch der Kaltetechnik”, ни разу не издававшегося ни в СССР, ни в России, хота первое его издание вышло еще в 1908 г. Однако по сравнению с немецким, французский вариант в значительной степени (почти 1/3 объема книги) дополнен сведениями, полученными от ведущих разработчиков и производителей холодильного и сопутствующего ему оборудования и материалов в США, Германии, Франции, Италии, Японии и других странах мира.
![Учебник по холодильной технике, Мааке В., Эккерт Г.Ю., Кошпен Ж.Л., 1998 Учебник по холодильной технике, Мааке В., Эккерт Г.Ю., Кошпен Ж.Л., 1998](/img/knigi/student/963/96394.jpg)