Логико-философский трактат, Витгенштейн Л., 2023

Логико-философский трактат, Витгенштейн Л., 2023.

   В 2021 году исполнилось сто лет с момента первой публикации труда, который во многом определил развитие европейской и мировой философии XX столетия, — «Логикофилософского трактата» Людвига Витгенштейна (1889-1951).
В настоящем издании вниманию читателей предлагается новый комментированный перевод трактата, приуроченный к столетнему юбилею эпохального труда Витгенштейна. Впервые при публикации «Трактата» на русском языке авторская структура приводится не линейно, а в виде логического древа, как было задумано автором.
В Приложении вниманию читателя предлагается подборка извлечений из произведений ряда авторов, принадлежащих к числу предтеч современной когнитивистики.




О НАУКЕ И ЕСТЕСТВЕННЫХ КЛАССАХ.
Когда лучший способ сделать что-либо подвергается сомнению, одним из лучших лекарств здесь будет поразмыслить о том, в чем заключается необходимость выполнения этой задачи. Такова аксиома действий. А поскольку логика наставляет нас в том, как постигается истина, то потребность в систематическом учении логики нагляднее всего проявляется при рассмотрении ее отношения к различным наукам, то бишь к различным областям стремления к истине, а также при рассмотрении отношений этих различных наук друг к другу, особенно с точки зрения их взаимопомощи. В этом-то и состоит необходимость исследования, которое я намерен предпринять, — иначе говоря, необходимость изучения естественной классификации наук.

Многие до меня брались за составление общей классификации наук. Книжица доктора Ричардсона по этому вопросу вопиюще неполная, в ней перечислено всего 146 систем. Между тем наук, разумеется, куда больше, ведь и цели отдельных дисциплин различаются, и сами представления о сути науки расходятся, что уж говорить о суждениях по поводу какой-либо классификации. Схемы распределения наук при этом вводят в рассмотрение дисциплины, о которых никто никогда и не слышал; складывается впечатление, что эти схемы стремятся классифицировать не существующие науки как таковые, а науки возможные.

ОГЛАВЛЕНИЕ.
К. Королев. Людвиг «великий и ужасный» и его «Трактат».
О составе сборника.
ЛОГИКО-ФИЛОСОФСКИЙ ТРАКТАТ.
Текстологическое замечание о принципах перевода.
Логическое дерево «Трактата».
Предисловие.
ПРИМЕЧАНИЯ.
ПРИЛОЖЕНИЕ.
О философии языка и исчислении понятий: на пути к «Логико-философскому трактату»
Готфрид Вильгельм Лейбниц ОБ ИСКУССТВЕ КОМБИНАТОРИКИ. Извлечения.
I. О том, что Бог существует.
II. Королларии и обсуждение.
I. Логика.
II. Метафизика.
III. Физика.
IV. Практика.
III. Cum Deo!.
Определения.
Вопросы и применения.
ПРИМЕЧАНИЯ.
Джон Уилкинз ОПЫТ ОПИСАНИЯ ПОДЛИННОГО ХАРАКТЕРА И ФИЛОСОФСКОГО ЯЗЫКА. Извлечения.
Джордж Буль ИССЛЕДОВАНИЕ ЗАКОНОВ МЫШЛЕНИЯ, НА КОТОРЫЕ ОПИРАЮТСЯ МАТЕМАТИЧЕСКИЕ ТЕОРИИ ЛОГИКИ И ВЕРОЯТНОСТИ. Извлечения.
Предисловие.
Глава I. Характер и содержание этого труда.
Глава II. О знаках как таковых и о знаках, соответствующих науке логики, в частности, а также о правилах, которым подчиняется этот класс знаков.
Глава III. Вывод законов логики из правил деятельности человеческого разума.
Глава XXII. О природе науки и конституции интеллекта.
ПРИМЕЧАНИЯ.
Готлоб Фреге СТАТЬИ О ЛОГИКЕ. Извлечения.
Исчисление понятий, или Формальный язык чистой
мысли, составленный по образцу языка арифметики.
Предисловие.
Глава 1.
О понятии и объекте.
О смысле и значении.
ПРИМЕЧАНИЯ.
Джузеппе Пеано ПРИНЦИПЫ АРИФМЕТИКИ. Извлечения.
Предисловие.
Давид Гильберт ОБ ОСНОВАНИЯХ ЛОГИКИ И АРИФМЕТИКИ.
ПРИМЕЧАНИЯ.
Чарльз С. Пирс ИЗБРАННЫЕ РАБОТЫ.
О науке и естественных классах.
Возрожденная логика.
Логика математики в отношении к образованию.
Что такое прагматизм?.
Вопросы прагматицизма.
ПРИМЕЧАНИЯ.
Пол Карус ПРИРОДА ЛОГИЧЕСКОЙ И МАТЕМАТИЧЕСКОЙ МЫСЛИ. Извлечения.
ПРИМЕЧАНИЯ.

Купить .



Хештеги: #учебник по философии :: #философия :: #Витгенштейн