Японские легенды и сказания о призраках и чудесах, Душа Японии, Херн Л., 2021

Японские легенды и сказания о призраках и чудесах, Душа Японии, Херн Л., 2021.

   Сборник включает так называемые кайданы — старинные таинственные, «роковые» японские притчи и сказки. Они были любовно собраны под одной обложкой в начале XX века американцем британского происхождения Лафкадио Херном. Последние годы своей жизни он провел в Японии, искренне полюбив старинный дух этой страны. Произведения сборника проиллюстрированы великолепными цветными рисунками японских художников XIX века. Знакомство с японскими кайданами не только развлекает читателя, но и позволяет лучше понять уникальную культуру этой страны.




МИМИ-НАШИ-ХОИЧИ.
Более семисот лет тому назад, после долгой войны между кланами Хейкэ или Таира, и Генджи или Минамото, в проливе Шимоносеки при Дан-но-уре разыгралась последняя кровавая битва. В этой битве погибли все Хейкэ с женами и детьми; вместе с ними погиб и государь их, младенец, ныне известный под именем Антоку-Тенно. И в течение семисот лет там на море и на берегах появлялись привидения и духи...

Раньше я уже рассказывал вам о странных крабах, встречающихся в тех краях; их называют крабами Хейкэ, и на спинах у них человеческие лица; думают, что это духи погибших воинов из рода Хейкэ. Много таинственного происходит вообще на том берегу. В ночной темноте тысячи таинственных огоньков мелькают по взморью, несутся по волнам — бледные огоньки, — рыбаки называют их «Они-би», бесовскими огнями. А во время бури по морю разносится грозный шум, подобный грохоту битвы.

Но в прежние времена Хейкэ были гораздо беспокойнее, чем теперь. Ночью они поднимались из воды, кружились вокруг кораблей, стараясь их потопить, подстерегали пловцов и увлекали их в пучину морскую. Чтобы умиротворить этих мертвецов, в Акамагасеки построили буддийский храм, Амидаджи, и кладбище на морском берегу; на памятниках надписали имена утонувшего государя и его могущественных вассалов. И установили правильное богослужение в память усопших. После этого Хейкэ стали тише, но время от времени они все-таки странно и жутко проявляли себя, значит, еще не вполне умиротворились.

ОГЛАВЛЕНИЕ.
Предисловие. Лафкадио Херн.
Предисловие автора.
Мими-Наши-Хоичи.
О-Тэи.
Осидори.
Убазакура.
Дипломатия.
Зеркало и колокол.
Дзикининки.
Муджина.
Рокурокуби.
Погребенная тайна.
Юки-Онна.
Аояги.
Джу-року-закура.
Сон Акиносукэ.
Рики-Бака.
Химавари.
Хораи.
О насекомых.
Бабочки.
Москиты.
Муравьи.
Греза летнего дня.
Кимико.
Венчанные смертью.
Гейша.
На станции железной дороги.
Юко.
Уличная певица.
Хаката.
Путевые заметки.
Закон кармы.
Ревнитель старины.
Японская улыбка.
Во время холеры.
Хару.
Привидения и нечистые духи.
Монахиня в храме Амиды.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Японские легенды и сказания о призраках и чудесах, Душа Японии, Херн Л., 2021 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу


Скачать - pdf - Яндекс.Диск.




Хештеги: #книги по художественной литературе :: #Херн