Фараон и хорал, Генри О., 2018

Фараон и хорал, Генри О., 2018.
 
   О. Генри (Уильям Сидни Портер) — всемирно признанный американский писатель конца XIX века, мастер коротких рассказов, для которых характерен тонкий юмор и неожиданные развязки. В данный сборник включены двадцать лучших его произведений в этом жанре. Комментарии к ним помогают воспринимать как все тонкости стиля писателя, так и реалии американской жизни на рубеже XIX и XX вв. Сборник проиллюстрирован прекрасными рисунками немецкого художника Георга Гросса, который своей склонностью к авантюрам напоминал многих героев О. Генри.




ЧТО ГОВОРИТ ГОРОД.
Двадцать пять лет тому назад дети в школах свои уроки пели. Это было нечто вроде речитатива нараспев и напоминало не то епископскую проповедь, не то замирающее гуденье лесопилки. Я не хочу никого обижать таким сравнением, потому что в жизни нужны и пустые слова, и опилки.

Я хорошо помню одно прекрасное и поучительное лирическое произведение, которое мы пели за уроком физиологии. Самая замечательная фраза в этом произведении была следующая:
«Берцо-о-вая кость самая бо-ольшая в те-еле че-еловека».

Каким бы это было благом для человечества, если бы было возможно внедрять таким вокальным способом в наши юные мозги все, что касается физической и духовной жизни человека. Однако, обретенные нами по физиологии, музыке и философии познания оказались довольно-таки неудовлетворительными.

СОДЕРЖАНИЕ.
Что говорит город (пер. Н. Ю. Жуковская).
Об одном городе (пер. А. М. Карнаухова).
Прожигатель жизни (пер. Э. К. Бродерсен).
Мусорный дворец (пер. Э. К. Бродерсен).
Вождь краснокожих (пер. С. А. Адрианов).
Собиратель дани (пер. Э. К. Бродерсен).
Джефф Питерс в роли магнетизера (пер. С. А. Адрианов).
Метаморфоза Джимми Валентайна (пер. Зин. Львовский).
Меблированная комната (пер. Зин. Львовский).
Дары волхвов (пер. Зин. Львовский).
Дайте пощупать ваш пульс! (пер. Зин. Львовский).
Неоконченный рассказ (пер. Зин. Львовский).
Трилистник и пальма (пер. Э. К. Пименова).
Марионетки (пер. Э. К. Бродерсен).
Зеленая дверь (пер. Зин. Львовский).
Фараон и хорал (пер. Зин. Львовский).
Пятое колесо (пер. Э. К. Бродерсен).
Третий ингредиент (пер. Зин. Львовский).
Грошовый поклонник (пер. Н. Ю. Жуковская).
Последний лист (пер. Э. К. Бродерсен).



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Фараон и хорал, Генри О., 2018 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу


Скачать - pdf - Яндекс.Диск.




Хештеги: #книги по художественной литературе :: #Генри