Говор таджиков Бухары, Керимова А.А., 1959

Говор таджиков Бухары, Керимова А.А., 1959.

  Говор таджиков города Бухары входит в бухарско-самаркандскую группу северных таджикских говоров. Первые сведения о нем появились в книге В. В. Григорьева "О некоторых событиях в Бухаре, Коканде и Кашгаре", изданной в Казани в 1861 г. В ней приводятся записки уроженца Бухары Мирзы Шемса, на основании которых В. В. Григорьев выявляет особенности говора бухарских таджиков. Отрывочные сведения о говоре таджиков Бухары мы находим также в работе М. С. Андреева. Весьма существенные данные о говоре бухарских таджиков приведены в работе Лутфулло Бузургзода в связи с характеристикой говора таджиков города Канибадама.
Материалы, составившие основу настоящего исследования, собраны в Бухаре в ноябре и декабре 1954 г. Работа была облегчена тем, что таджикский язык усвоен автором с детства именно в бухарской среде.




УДАРЕНИЕ.
Ударение обычно падает на последний слог слова. В глаголах прошедшего времени оно часто бывает на первом гласном основы, главным образом при подчеркивании, выделении глагольного действия: хамин рафтагемнати рафтам 'как уехала (я) тогда, больше не возвращалась’. В тех же случаях ударение на основу падает в основной форме перфекта, в аористе, повелительном наклонении: ойа дуонаки хона шиштен 'мать-бедняжка сидит дома’; курти домота тукма нока-ра на-монам! сарам да бало намонат! 'ой, как бы мне не забыть пришить пуговицы к рубашке зятя! Как бы мне не досталось за это!’; пухтаги бошат, бардорет 'если сварилось, то уж снимайте (кастрюлю с огня)’.

В глагольных формах, в составе которых от глагола истодан в результате стяжения остаются сочетания сод, соа, са, се, ударение обычно падает на эти сочетания (в соа — на первый гласный): нависоден 'записывают (сейчас)’, нарсоа будам 'я делала (в тот момент)’, омсаген 'наверное идут (сейчас)’, чумидаиседас 'шатаетеся’.

Оглавление.
Введение.
Фонетика.
Звуковой состав.
Основные фонетические особенности.
Ударение.
Морфология.
Имена существительные и прилагательные.
Множественное число.
Выражение единичности и неопределенности.
Изафетная конструкция.
Послелоги и предлоги.
Сравнительная и превосходная степень.
Интенсивная форма прилагательных.
О некоторых словообразующих суффиксах.
Местоимения.
Личные местоимения.
Местоименные энклитики.
Указательные местоимения.
Вопросительные местоимения.
Возвратное и определительное местоимение худ.
Определительное местоимение хама//хамма.
Неопределенные местоимения.
Числительные.
Глагол.
Личные окончания.
Формы изъявительного наклонения.
Формы перфекта.
Формы сослагательного наклонения.
Формы предположительного наклонения.
Формы повелительного наклонения.
Особые случаи употребления глагола будан ‘быть'.
Неспрягаемые формы глагола.
Сложно-деепричастные глаголы.
Парные глаголы.
Обороты с глаголом тавонистан 'мочь'.
Наречия.
Наречия времени.
Наречия места.
Наречия способа и образа действия.
Вопросительные наречия.
Наречные выражения.
Частицы.
Некоторые сведения о синтаксисе.
О характере построения предложения.
Союзы в простых и сложных предложениях.
Сложные бессоюзные предложения.
Восклицательные предложения.
Образцы разговорной речи.
Примеры на употребление именного сказуемого.
Примеры на употребление глагольной связки.
Примеры на употребление формы настояще-будущего времени.
Примеры на употребление формы простого прошедшего времени.
Примеры на употребление формы прошедшего длительного времени
Примеры на употребление формы давнопрошедшего времени.
Примеры на употребление формы настоящего определенного времени.
Примеры на употребление формы прошедшего определенного времени.
Примеры на употребление основной формы перфекта.
Примеры на употребление длительной формы перфекта.
Примеры на употребление формы давнопрошедшего перфекта.
Примеры на употребление формы перфекта прошедшего определенного.
Примеры на употребление формы настояще-будущего времени сослагательного наклонения.
Примеры на употребление формы прошедшего времени сослагательного наклонения.
Примеры на употребление длительной формы сослагательного наклонения.
Примеры на употребление формы настоящего определенного времени сослагательного наклонения.
Примеры на употребление форм предположительного наклонения.
Примеры на употребление форм повелительного наклонения.
Примеры на употребление инфинитива.
Примеры на употребление причастий.
Примеры на употребление сложно-деепричастных глаголов.
Примеры на употребление парных глаголов.
Разные примеры.



Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Говор таджиков Бухары, Керимова А.А., 1959 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.

Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу


Скачать - pdf - Яндекс.Диск.




Хештеги: #учебник по таджикскому языку :: #таджикский язык :: #Керимова