Замечательные новеллы Дэвида Герберта Лоуренса (1885–1930) – одного из самых читаемых писателей первой трети XX века, автора знаменитого «Любовника Леди Чаттерлей» – адаптированы в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой.
The Shadow in the Rose Garden (Тень в розовом саду).
A rather small young man sat by the window of a pretty seaside cottage (довольно невысокий молодой человек сидел у окна прелестного домика на берегу моря; rather – лучше, скорее; несколько, довольно; seaside – морской берег, побережье; cottage – небольшой сельский дом; загородный домик) trying to persuade himself that he was reading the newspaper (пытаясь убедить себя, что читает газету; news – новость, новости; известие; paper – бумага). It was about half-past eight in the morning (было около половины девятого утра: «около половины после восьми утром»). Outside, the glory roses hung in the morning sunshine (за окном розы /сорта/ глори поникли в утреннем свете солнца; outside – снаружи; на улице, вне дома; glory – слава; триумф; великолепие; процветание; to hang – вешать; висеть; болтаться) like little bowls of fire tipped up (словно склонившиеся маленькие чашечки огня; bowl – кубок, чаша; to tip up – наклонять/ся/; опрокидывать/ся/).
Купить .
По кнопкам выше и ниже «Купить бумажную книгу» и по ссылке «Купить» можно купить эту книгу с доставкой по всей России и похожие книги по самой лучшей цене в бумажном виде на сайтах официальных интернет магазинов Лабиринт, Озон, Буквоед, Читай-город, Литрес, My-shop, Book24, Books.ru.
По кнопке «Купить и скачать электронную книгу» можно купить эту книгу в электронном виде в официальном интернет магазине «Литрес», и потом ее скачать на сайте Литреса.
По кнопке «Найти похожие материалы на других сайтах» можно найти похожие материалы на других сайтах.
On the buttons above and below you can buy the book in official online stores Labirint, Ozon and others. Also you can search related and similar materials on other sites.
Хештеги: #книги по английскому языку :: #английский язык :: #увлекательный английский :: #обучающее чтение :: #Лоуренс
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
- Business Vocabulary in Use, Intermediate with Answers, Self-study and classroom use, Mascull B., 2017 — The book has 66 two-page units. The first 46 of these are thematic and look at the vocabulary of business … Книги по английскому языку
- Business Vocabulary in Use, Intermediate, Mascull B., 2010 — Business Vocabulary in Use Elementary to Pre-intermediate will help Elementary to Pre-intermediate learners of business English learn business vocabulary. It … Книги по английскому языку
- Business Vocabulary in Use, Elementary to Pre-intermediate, Mascull B., 2010 — Business Vocabulary in Use Elementary to Pre-intermediate will help Elementary to Pre-intermediate learners of business English learn business vocabulary. It … Книги по английскому языку
- Английский язык для специалистов автосервиса, учебное пособие, Герасимук А.С., 2012 — Учебное пособие разработано с целью углубления базовых языковых знаний, совершенствования базовых языковых навыков учащихся, а также формирования профессиональных иноязычных знаний, … Книги по английскому языку
- Английский без грамматических ошибок, учебное пособие, Вейхман Г.А., 2005 — В пособии раскрыты наиболее трудные для усвоения разделы английской грамматики, систематизированы типичные ошибки и даны логические схемы, обеспечивающие их исправление … Книги по английскому языку
- Английские предлоги, Сложные грамматические конструкции в английском языке, Селигсон П., 2005 — Предлагаемая книга представляет собой русскую версию пособия по английским предлогам и сложным грамматическим конструкциям в английском языке. Авторы пособия являются … Книги по английскому языку
- Английская грамматика в таблицах и схемах, Ушакова О.Д., 2014 — Справочник предназначен для всех желающих разобраться в трудностях английского языка, в том числе для учащихся 5 11-х классов. В нём … Книги по английскому языку
- IELTS general training 14, Authentic practice tests, 2019 — The International English Language Testing System (IELTS) is widely recognised as a reliable means of assessing the language ability of … Книги по английскому языку