Учебник предназначен для изучения современного разговорного японского языка на 2-4-ом семестрах языковых вузов. Включенный в учебник материал рассчитан 100-130 часов учебных занятий. Учебник предполагает работу с преподавателем, но может быть использован и для самостоятельных занятий людьми, имеющими начальные знания по грамматике, лексике, иероглифике. Учебник полезен для ознакомления с обычаями и культурой Японии.
Разговорная речь.
В японском языке ярко выражено различие между разговорной и письменной речью. Разговорная речь характеризуется широким употреблением ваго - слов японского происхождения, обилием частиц, междометий. В разговорной речи часто употребляются повторы, встречаются инверсии, существуют различные способы экономии языковых средств. Нельзя забывать и об интонации, играющей в устной речи смыслоразличительную роль.
В разговорной речи действуют также многочисленные правила речевого этикета для каждой житейской ситуации, например, для ежедневных приветствий и прощания знакомых, для встречи приезжающих и проводов уезжающих предусмотрены определенные стандартные выражения.
Для японской разговорной речи характерно значительное различие между речью «вежливой» (разговор со старшими, с теми, кто выше по положению) и «непринужденной» (разговор с ровесниками и младшими, с теми, кто равен или ниже по положению). Это различие находит отражение в грамматических формах и лексике.
ОГЛАВЛЕНИЕ.
Предисловие.
Урок 1.
Перед отъездом. Японские имена. ЯПОНСКИЕ ФАМИЛИИ.
Урок 2.
В аэропорту Нарита. Разница во времени.
Урок 3.
Подарки из России. Верная собака Хатико.
Урок 4.
Дои семьи Мацудя. Японский дом. ЯПОНСКИЙ ДОМ.
Урок 5.
Всаду. Японский сод.
ЯПОНСКИЙ САД.
Урок 6.
В первый раз японская еда. Японская и европейская еда.
ЕДА В ЖИЗНИ ЯПОНЦЕВ.
Урок 7.
Экскурсия по городу. Император. ИМПЕРАТОР.
Урок 8.
Землетрясение. Токио.
ТОКИО.
Урок 9.
Во время завтрака. Форменная одежда. ФОРМЕННАЯ ОДЕЖДА.
Урок 10.
Уроки. Система образования в Японии. СИСТЕМА ОБРАЗОВА-НИЯ.
Урок 11.
Профессии. Сэнсэй. СЭНСЭЙ.
Урок 12.
Уборка. Движение 530. ДВИЖЕНИЕ «530».
Урок 13.
Идём за покупками. Бонсай. БОНСАЙ.
Урок 14...
Подарок маме. Японская и европейская одежда. КИМОНО.
Урок 15.1.
Праздники. Танабата. ПРАЗДНИКИ.
Урок 16.1.
Хиккоси соба. Отношения в обществе. ОТНОШЕНИЯ В ОБЩЕСТВЕ.
Урок 17.1.
Различные увлечения. Сумо. УВЛЕЧЕНИЯ В ЖИЗНИ ЯПОНЦЕВ.
Урок 18.
Спорт. Бейсбол. БОЕВЫЕ ИСКУССТВА ЯПОНИИ.
Урок 19.
Если бы не было телевизора, то. Урасима Таро. ЯПОНСКАЯ СКАЗКА.
Урок 20.
Звонок по телефону. История Японии. БУДДИЙСКАЯ КУЛЬТУРА.
Урок 21.
Поездка в Хаконэ. Гора Фудзи. ПЕСНЯ, ВОСПЕВАЮЩАЯ ГО РУ ФУДЗИ.
Урок 22.
В горах. Закрытая страна. ДЗЭНБУДДИЗМ.
Урок 23.
Поездка в музей. Реставрация Мэйдзи. СОБЫТИЯ ЭПОХИ МЭЙДЗИ
Урок 24.
Чайное действо. Шесть основных моментов чайного действа. ЧАЙНОЕ ДЕЙСТВО
Урок 25.
Накануне возвращения домой. Письмо Судзуки-сэнсэй. ЭПИСТОЛЯРНЫЙ ЭТИКЕТ
Указатель слов.
Ответы на кроссворд урока 2.
Перевод пословиц.
Оглавление.
Бесплатно скачать электронную книгу в удобном формате, смотреть и читать:
Скачать книгу Учебник разговорного японского языка, Нечаева Л.Т., 2011 - fileskachat.com, быстрое и бесплатное скачивание.
Скачать pdf
Ниже можно купить эту книгу по лучшей цене со скидкой с доставкой по всей России.Купить эту книгу
Скачать - pdf - Яндекс.Диск.
Дата публикации:
Хештеги: #учебник по японскому языку :: #японский язык :: #Нечаева
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Учебник японского языка, Книги 1-4, Рябкин А.Г., 2009
- Японские иероглифы для начинающих, Стаут Т.Г., Хаконэ К., 2019
- Кинцуги, Японское искусство превращать неудачи в победы, Кумай К., 2019
- Учебник научно-технического перевода, Японский язык, Фельдман-Конрад Н.И., Цын М.С., 1979
Предыдущие статьи:
- Учебник японского языка для начинающих, Головнин И.В., 1999
- Полный курс японского языка, Майдонова С.В., 2018
- Инновационный учебник японского языка и письма, Кандзи, Маркович Л., 2017
- Грамматика японского языка, Tом 3, Карпека Д.А., 2018