Алиса в стране математики, Генденштейн Л.Э., 1994

ВЫДУМКА, В КОТОРОЙ НЕТ ОБМАНА.
Как только лодка отошла от берега, девочки переглянулись и все вместе посмотрели на мистера Доджсона. Он сразу всё понял.
— Нет-нет! — замотал он головой (и замахал бы руками, если бы они не были заняты веслами).— Ничего больше я уже придумать не смогу. По крайней мере, сегодня.
— Неужели придумывать так трудно? — удивилась Алиса.
— Конечно,— отозвался мистер Доджсон.— Ведь надо всё время следить, чтобы в выдумке не было обмана!
— А как же говорящие птицы и звери в вашей сказке? — спросила Лорина.— Разве это не обман?
— Но ведь это же было в Стране Чудес! — воскликнула Алиса.
— А там только такие и водятся,— со знанием дела добавила Эдит.
— Значит, в выдумке вообще не может быть обмана! — заключила Лорина.— В Стране Чудес может быть что угодно...
— Если только это может быть,— заметил мистер Доджсон.— Ты можешь представить, например, что в Стране Чудес живет белый кролик чёрного цвета?
— Такого кролика не может быть даже в Стране Чудес! — воскликнула Лорина.— Этой выдумке никто не поверит, даже если будет знать, что это выдумка!
— Значит, обман в выдумке всё-таки может быть? — спросил мистер Доджсон.
— Да,— признала Лорина.— Это когда выдумка противоречит сама себе!
— Ты очень точно сказала,— подтвердил мистер Доджсон.— Точнее не смог бы сказать никто.

Купить.