Артикль в английском языке. English Articles

Артикль - это специальное служебное слово, которое ставится перед существительным и является признаком существительного, поясняет его значение.
В русском языке артикля нет. В английском языке есть два типа артикля: определенный и неопределенный. Английский артикль не изменяется ни по числам, ни по родам, ни по падежам.

Неопределенный артикль a (аn) произошел от слова «один» и употребляется только с существительными в единственном числе. Употребляется только с существительными, которые можно посчитать.
Этот артикль является своего рода определением, означающим какой-то, некий, какой-нибудь, один из списка однородных предметов. Например: Take a pen. Возьмите ручку. Тем самым Вы говорите взять какую-нибудь ручку, любую ручку или одну из ручек.

Перед согласными звуками неопределенный артикль имеет форму a, перед гласными - an: an apple яблоко, a book книга.
Артикль a (an) не имеет ударения и произносится слитно со следующим словом: an apple [ən'æpl], a table [ə'teibl].

Определенный артикль the произошел от слова «этот». Он подчеркивает конкретный предмет. Именно тот, а не другой. Поэтому в основном он употребляется перед названиями предметов, о которых уже говорилось. То есть о тех предметах, о которых мы уже знаем. Артикль the выделяет конкретный предмет из ряда однородных и употребляется с существительными как в единственном, так и во множественном числе.

Например:
The game that I am playing is very interesting – Игра, в которую я играю, очень интересная.
The games that I am playing are very interesting – Игры, в которые я играю, очень интересные.

Артикль the не имеет ударения в предложении и читается слитно со следующим за ним словом: the pen [ðə'pen] ручка (с пером). Перед гласными the произносится [ði:]: the apple [ði'æpl].
Хотя на русский язык определенный артикль не переводится, он вносит дополнительный оттенок в смысл того, о чем говорится. По функции, которую он несет в английском языке, он схож с местоимением «этот».

Сравните:
Take a pen. Возьмите ручку (какую-нибудь, любую).
Take the pen. Возьмите вот эту ручку.

Артикль the употребляется перед названиями океанов, горных хребтов, рек, морей, а также перед сложными названиями стран, в которых главное слово является нарицательным существительным: the Thames Темза, tbe Black Sea Черное море, the Atlantic Атлантический океан, the Alps Альпы, the United States of America (the USA) США.

Артикль не употребляется перед названиями абстрактных понятий и названиями веществ, употребленными в самом общем смысле: life жизнь love любовь, mathematics математика, geology геология, air воздух, water вода.

Однако при конкретизации этих понятий или ограничении количества вещества они приобретают артикль.
Например:
history история             the history of Russia история России
grammar грамматика    the grammar of the Spanish language грамматика испанского языка
air воздух                      the air was cold воздух (в конткретном месте или в конкретное время) был холодный.

Артикль обычно не употребляется перед названиями времен года, месяцев, дней недели, перед обращениями и званиями, пишущимися с заглавной буквы и как бы сливающимися с именем, а также с названиями улиц.