Автор: Василевская Д., Кароляк С.
2001.
Учебник. Знакомит с основными сведениями по польской фонетике, орфографии, грамматике. Включены тексты для перевода, упражнения, ключи к ним, словарь, список наиболее употребит. глаголов, таблица числительных, комментарии и мн. др. Для всех, кто изучает польский язык с препод. или самостоятельно.
Сначала советуем ознакомиться с основными сведениями по польской фонетике и орфографии, а также с условными знаками, применяемыми в транскрипции польских текстов. Описание звуков польского языка, отличных от русских, дается в сравнении их с близкими по звучанию русскими звуками, что, конечно, дает о них лишь более или менее близкое представление. Для полного овладения правильным польским произношением необходима работа с преподавателем или непосредственное общение с поляками.
Авторы считают применяемый ими метод более плодотворным, чем подробное описание точного произношения польских звуков, которое для лиц, не знакомых с фонетикой, было бы непонятным и лишило бы их возможности даже приблизительно правильно воспроизводить польские тексты.
Работая над систематическим курсом, необходимо постоянно сравнивать свое произношение с транскрипцией текста, особенно в первых уроках, где дается она сразу под орфографическим польским текстом.
Каждый урок построен следующим образом: сначала дается польский текст и словарь, в котором указываются значения слов, впервые встречающихся в данном тексте, потом русский перевод текста, затем новые обороты и идиоматические выражения, даваемые без объяснений. После этого следует комментарий к тексту, в котором объясняются отдельные грамматические факты польского языка. В конце урока излагаются некоторые вопросы грамматики, необходимые для активного овладения языковым материалом, и даются упражнения.
Купить - Книгу - Учебник польского языка - Василевская Д., Кароляк С. .com
Купить - Книгу - Учебник польского языка - Василевская Д., Кароляк С. .net
По кнопкам выше и ниже «Купить бумажную книгу» и по ссылке «Купить» можно купить эту книгу с доставкой по всей России и похожие книги по самой лучшей цене в бумажном виде на сайтах официальных интернет магазинов Лабиринт, Озон, Буквоед, Читай-город, Литрес, My-shop, Book24, Books.ru.
По кнопке «Купить и скачать электронную книгу» можно купить эту книгу в электронном виде в официальном интернет магазине «ЛитРес», и потом ее скачать на сайте Литреса.
По кнопке «Найти похожие материалы на других сайтах» можно найти похожие материалы на других сайтах.
On the buttons above and below you can buy the book in official online stores Labirint, Ozon and others. Also you can search related and similar materials on other sites.
Дата публикации:
Хештеги: #учебник польского языка :: #Василевская :: #Кароляк
Смотрите также учебники, книги и учебные материалы:
Следующие учебники и книги:
- Польська мова за 4 тижні, Рівень 2, Інтенсивний курс польської мови з компакт-диском, Ковальска М., 2013
- Польский язык, Виза в Польшу, аудиокурс MP3, 2001
- Польский за 1 час, Разговорник, Аудио, 2008
- Польский за 1 час, Разговорник, аудиокурс MP3, 2008
Предыдущие статьи:
- Приглашение в Польшу: Краткий русско-польский разговорник - Педак В.П.
- Польский за три месяца - Данусия Сток
- Виза в Польшу, аудиокурс польского языка