Все вопросы в русском языке мы задаем при помощи интонации. Спрашивая, мы «поем» от низких тонов в начале предложения к более высоким в конце. При этом порядок самой фразы не изменяется.
Он замерз. (интонация понижается в утверждении)
Он замерз? (в вопросе мы явно «поднимаем» интонацию)
В английском мало «пропеть» вопросительную интонацию, необходимо перестроить саму фразу.
