Тумашева

Татар теле, 6 сыйныф, Юсупов Ф.Ю., Тумашева Д.Г., Харисова Ч.М., 2006.

Фрагмент из книги:
Тел ул — аралашу коралы, тәрбия чарасы. Телнең иҗатчысы, сакчысы — халык үзе. «Халык зур ул, көчле ул, дәртле ул, моңлы ул, әдип ул, шагыйрь ул»,— дип язган бөек шагыйребез.

Словарь диалектов сибирских татар, Тумашева Д.Г., 1992.

   Словарь отражает лексику бесписьменных сибирско-татарских диалектов, восходящих к раннесредневековому кыпчакскому языку. Материалы к словарю собраны автором непосредственно в местах расселения сибирских татар и дополнены извлечениями из других источников. Слова снабжены переводами на татарский литературный и русский языки, необходимым иллюстративным материалом.
Рассчитан на тюркологов, финно-угроведов, исследователей тюркской и русской топонимии Сибири. Может быть использован в практической работе по дальнейшему развитию языка сибирских татар.