Наследие Эллады — результат трудоемкой работы составителя Ю. И. Сердериди и творческого коллектива Кубанского государственного университета. "Наследие Эллады" предназначено прежде- всего для читателя, который ныне попал в крутые изломы смены цивилизаций. Жесткие ветры истории разрывают союз многочисленных этносов, вкоренившихся в одну шестую часть суши. Человек теряет привычные ориентиры бытия. Шквальные бури социума рушат прежние идентификационные системы выживания, словно вытряхивают человека из ячеек жизни, обнажая трагизм личностного бытия. Каждый человек оказался один на один с грозными проблемами собственного смысла жизни.
Но человек, даже если он один, никогда не бывает заброшено одиноким, ибо в нем живут все века прошедшей культуры, ибо он сам — итог всей предшествующей работы истории. Спасительная нить культуры пронизывает его судьбу и держит в этой жизни, хотя бы на краю пропасти. Понимание будущего невозможно без непрерывного диалога с прошлым. Справедливо писал один из самых тонких знатоков культуры, античной в особенности, С. Аверинцев: "Мы не можем понять минувшую эпоху, если не почувствуем, что она обращена к нам из глубины себя самой. Но эта минувшая эпоха — эпоха жизни человечества, то есть нашей, а не чужой жизни... Чем более цепко держит внутри себя человек весь душевный опыт жизни, тем полнее и содержательней его "взрослость".
