словарь по английскому языку

Англо-русский радиословарь, Шевцов А.Ф., 1930.

   Настоящий словарь предназначен, как пособие для чтения и перевода радиотехнической литературы на английском языке, поэтому в нем отсутствует указание произношения, для чтения и перевода не необходимое. Для успеха перевода, кроме словаря, требуется достаточное знакомство с предметом (радиотехникой) и с языком; последнее - в объеме одного из элементарных курсов.

Random House, Spanish-english, english-spanish dictionary, Raventos M.H., 1996.

   The aim of this dictionary is to cover as much current vocabulary as possible, as well as certain items found in standard works of Modem Spanish and English literature.
This dictionary includes items often omitted in other bilingual dictionaries—road and street signs, for example—though few things could be as frustrating (and, sometimes, as dangerous) as seeing such signs but not knowing what they mean (in this dictionary, all kinds of public notices are enclosed by the symbols « »in Spanish and by double quotation marks in English). Also, many vocabulary items consisting of more than one word have been treated here (see for instance do in the En-glish-Spanish section).

Транспортные тоннели, Учебный англо-русский и русско-английский терминологический словарь-минимум, выпуск 1, Полякова Т.Ю., Маковский Л.В., Тишкова И.А., 2013.

   Учебный англо-русский и русско-английский терминологический словарь-минимум «Транспортные тоннели» содержит основные термины, необходимые для устного и письменного профессионального общения в сфере проектирования, строительства и эксплуатации тоннелей.
Словарь предназначен для студентов бакалавриата (направление подготовки 270800 «Строительство», профиль «Городские транспортные сооружения»); для студентов специалитета (направление подготовки 271101 «Строительство уникальных зданий и сооружений», специализация «Строительство автомагистралей, аэродромов и специальных сооружений»); для магистрантов (направление подготовки 270800 «Строительство», магистерская программа «Искусственные сооружения на транспорте, способы их возведения и эксплуатации»); для аспирантов (направление подготовки 05.23.11 «Проектирование и строительство дорог, метрополитенов, аэродромов, мостов и транспортных тоннелей»), а также для слушателей дополнительной образовательной программы «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» по указанным направлениям подготовки.

Merriam-Webster's Advanced LEARNER'S English Dictionary, 2008.

   Merriam-Webster's Advanced Learner's English Dictionary is not only an entirely new dictionary created by the editorial staff of America’s oldest dictionary publisher; it also marks the beginning of a new kind of publishing for this company. Over the past 160 years. Merriam-Webster has produced hundreds of dictionaries and other reference books, and many of those books have been useful to learners of English as a second or foreign language, but this dictionary is the first one that we have produced specifically to meet the needs of those learners. The creation of this dictionary reflects the reality that English has become an international language, and that American English, in particular, is now being used and studied every day by millions of people around the world. We believe that we have a unique opportunity to help students of English — in the U.S. and elsewhere — to understand our language and to use it more clearly and effectively.

Учебный англо-английский терминологический словарь психолого-педагогических терминов, Межова М.В., 2012.

   The dictionary consists of more than 1000 terms which are of great help in studying the course of social pedagogy. The dictionary as well includes some definitions of such interdisciplinary sciences as psychology, sociology, philosophy. This dictionary may be useful for those who are engaged in problems of education and growing up the children, pupils, students.

Bernstein's reverse dictionary, Bernstein T.M., Grambs D., 1988.

   A conventional dictionary lists words alphabetically and gives you their meanings. This unconventional dictionary lists an array of meanings alphabetically and gives you the words. That is why it is called a Reverse Dictionary.
The words it discovers for you are those you have momentarily forgotten or those you never knew or those of whose meanings you were not quite certain. If I tell you how the concept originated, it may make the idea more quickly understandable.

Англо-русский словарь-минимум, Митрошкина Т.В., 2012.

   «Англо-русский словарь-минимум» содержит 500 слов, наиболее часто встречающихся в разговорной речи. Значение каждого слова сопровождается примерами, иллюстрирующими его использование в типичных словосочетаниях и фразах.
Предназначен для лиц, изучающих английский язык на начальном этапе.

Русско-английский словарь, Около 34 000 слов, Таубе А.М., Литвинова А.В., Миллер А.Д., Даглиш Р.С., 1982.

   Словарь содержит около 34 тыс. слов современного русского литературного языка. Большое внимание уделено разработке значений слов, показу их употребления и подбору английских переводов, соответствующих нормам современного английского литературного языка.
Словарь рассчитан на изучающих английский язык, в частности на учащихся старших классов средней школы и студентов высших учебных заведений, а также на иностранцев с разной степенью подготовки, занимающихся русским языком.