Шермухамедова

Tәрбие, 4 сыныб, Шермухамедова С., 2020.

Учебник по воспитанию для 4 класса на казахском языке.

Фрагмент из книги:
Ұлықбектің атаанасы шетелге қызмет сапарына кеткен. Үлықбек 4-сыныпта оқуды австралиялық қатарластарымен бастады. Жаңа достар арттырды, қаланың көркем жерлері оған өте ұнады. Бірақ, ол әрдайым өзінде бір нәрсе жетпей жат-қандығын сезінетін еді. Ол, көбінесе, түсінде өзі туылған ауласы, туыстары, достарын көретін, оларды сағынатын еді. Әкесі Үлықбектің көңілкүйін түсініп: «Отан бізсіз күнін көре беруі мүмкін. Отан жүздеген және мыңдаған адамдарсыз да жасайды.

Тарбия, 4 класс, Шермухамедова С., 2020.

Учебник по воспитанию для 4 класса на киргизском языке.

Фрагмент из книги:
Улукбектин ата-энеси чет элге кызмат сапары-на кетишти. Улукбек 4-класста окууну австралиялык төңкурлары менен баштады. Жаңы достор арттырды, шаардын кооз жерлери ага абдан жакты. Бирок ал дайыма өзүндө эмнедир жетишпей жатканын сезчү.
Ал көбүнчө, түшүндө өзү туулуп өскөн үйүн, жакындарын, досторун көрчү, аларды сагынчу. Атасы Улукбектин маанайын түшүнүп: «Мекен бизсиз күнүн көрө бериши мүмкүн. Мекен жүздөгөн жана миңдеген адамдарсыз да жашайт.