Абхазско-русский словарь, В 2 томах, том 1, Касландзия В.А., 2005.
Абхазско-русский словарь является двуязычным переводным словарем, который предназначен для широкого круга специалистов абхазского языка - преподавателей средних школ, вузов, научных работников, журналистов, переводчиков, студентов. Словарь найдет свое применение и в учебном процессе - при обучении абхазскому языку учащихся неабхазской национальности. Работа окажет определенную услугу и составителям абхазско-русских, русско-абхазских учебных, отраслевых и других словарей.
Словарь содержит более 30000 словарных статей. Автор словаря, стремясь более полно представить словарный состав абхазского языка, включил в него не только общеупотребительную лексику, но и диалектные, разговорные, просторечные, устаревшие слова и определенное количество употребительных неологизмов.