Российскому и советскому читателю хорошо известна книга Рене Давида «Основные правовые системы современности», которая, пожалуй, впервые в ту эпоху открыла для нас горизонты и положила начало, как писал в предисловии к ней профессор Б.А. Туманов, «комплексному изучению правовой карты современного мира». Представленная Вашему вниманию книга профессора Раймона Леже тоже написана в русле сравнительного правоведения и дает новое видение правовой карты нашей планеты, основанное на современных реалиях, существующих, после падения Берлинской стены и распада Советского Союза, развития правовых систем различных групп стран во всех частях нашего мира.
В третьем издании актуализирован материал, содержащийся в двух предыдущих, с учетом всех текущих изменений законодательства, в частности правовых систем Англии и Франции, которые претерпели существенные изменения за последние два года.
