Словарь составлен на основе разножанровых памятников ХII-ХIV веков. Это первая попытка создать словарь устаревших слов испанского языка для русскоязычных специалистов (студентов, аспирантов, преподавателей, научных работников, переводчиков средневековой литературы), которые работают со староиспанскими текстами.
