Фрагмент из книги.
Pour les parents une école est un milieu inventé et organisé pour transmettre aux enfants les connaissances qu'ils estiment nécessaires pour leur vie. C'est à l'école que les jeunes ont tant de choses à découvrir, à comprendre et à apprendre. Mais, pour les jeunes qui la fréquentent, c'est aussi tout autre chose: c'est un lieu de vie et de rencontres. C'est le lieu où se passe le plus intéressant de leur temps. C'est le temps de la franche camaraderie, des amitiés qui peuvent durer toute la vie, du premier amour. La vie d'un jeune à l'école ne se réduit pas à l'acte d'apprendre. Rencontrer ses copains, nouer de nouvelles amitiés, organiser des fêtes, sortir ensemble, voilà les choses qui sont aussi nécessaires pour les adolescents. Parmi eux il y a ceux qui détestent les grandes vacances parce qu'ils se séparent de leurs copains. Ceux-ci attendent avec impatience la rentrée, le jour où ils reverront leurs copains et leurs amis.
