казымский диалект

Ма моњщәптєм, Сборник загадок на хантыйском языке (казымский диалект), Соловар В.Н., 2023.

Книга «Ма моњщәптєм» – это сборник авторских загадок на хантыйском языке с переводом на русский о животных и растениях, явлениях природы, временах года, человеке, труде и праздниках, учёбе и спорте, предметах современного быта и домашнего обихода, транспорте – словом, обо всём, что окружает ребёнка. Пособие предназначено для детей дошкольного и младшего школьного возраста, которое поможет родителям, воспитателям детских садов и учителям начальных классов оживить занятия, сделать их более интересными и глубокими, яркими и запоминающимися, развить у детей наблюдательность, интерес к родному хантыйскому языку, а также сформировать образную речь и поэтический взгляд на мир.

Правила орфографии и пунктуации хантыйского языка (казымский диалект), Немысова Е.А., Кошкарева Н.Б., Соловар В.Н., 2023.

Справочник по хантыйской орфографии и пунктуации содержит свод правил, регулирующих отражение на письме звучащей речи на казымском диалекте: принципы передачи звуков буквами, единообразное написание частей
слова (корня и суффиксов), слитное, дефисное и раздельное написание слов, правила употребления прописных и строчных букв, правила переноса, краткий орфографический словарь и др. В справочнике содержится также раздел «Пунктуация», в котором впервые сформулированы правила расстановки знаков препинания в простом, осложненном и сложном предложении. Справочник предназначен для самого широкого круга читателей, для учителей и учащихся хантыйских школ, журналистов, ученых, всех пишущих по-хантыйски и желающих овладеть грамотной письменной речью на хантыйском языке.

Словообразовательные модели хантыйского глагола, Семантика и функционирование, На материале казымского диалекта, Монография, Молданова И.М., 2022.

   Монография посвящена описанию глагольного словообразования в казымском диалекте хантыйского языка. В работе впервые даётся системное описание словообразовательных моделей хантыйского глагола, их семантика и функционирование. Исследовано межкатегориальное и внутрикатегориальное словообразование глаголов; определён инвентарь суффиксов, участвующих в глагольном словообразовании казымского диалекта хантыйского языка. Выявлены общие и специфические словообразовательные морфемы путём сопоставления с другими диалектами хантыйского языка, а также представлены наблюдения об инновационных процессах, которые произошли за последние 100 лет.