Азыркы учурда иляодй-төхникалык прогреестин жетиткендиктеришн жана бул бошча эл аралык карым-катнаштын улам кевд бараткандыгьша байланыштуу тилибизде көптөгөн коомдук-саяоий тершндер, түщунүктөр пайда болуп жатканднгы белгилуу. Буга байланыштуу кийинки жылдарда тарыхый, философиялык, эконошкалык ж.б.у.с, терминдердин орусча -кыргызча еөздүктөрү да басылып чыкты. Ал сөздүктөргө кийинки улам жаңы өнүгуш-өсуштөргө байланыштуу калии чыккан түшүнүктөр, алардын терминдери кирбей калышы да табигый нерсе. Ошондуктан мындай жанд тершндерди кото камгыган коомдук-саясий терминдердин орусча-кыргыз-ча сөздүгүн тузуп, анн жаллы окуучу массага тартуу кылуу максатыида авторлор бул ишти колго алышты.
