В «Картинный словарь» включена наиболее употребительная лексика сахалинского диалекта нивхского языка, овладение которой предусмотрено программой в начальных классах национальной школы.
Отбор лексики произведён с учётом специфики интересов детей младшего школьного возраста и ситуации общения.
Пособие состоит из иллюстрированной части и нивхско-русского словаря. Перевод некоторых нивхских слов, относящихся к предметам быта, одежды, обуви, дополнен пояснениями с целью уточнения значения слова. Все слова в нивхско-русском словаре даны в основной форме и расположены строго в алфавитном порядке, с учётом не только начальной, но и всех последующих букв каждого слова.
