эстонский язык

Русско-эстонский словарь, Мухель В., 1973.

   Настоящий русско-эстонский словарь предназначается в первую очередь для учащихся средних школ ЭССР и имеет целью помочь изучающим русский язык при чтении текстов средней трудности. Одновременно словарь может служить пособием для широких кругов эстонской общественности при разрешении различных вопросов русского языка, возникающих в ходе повседневной работы. С этой целью словарю предпосланы краткий очерк русской грамматики и правила транслитерации русских имен собственных. С этой же целью в словарь включен перечень русских географических названий, помещенный для удобства пользования отдельно, после текста словаря.

Мой язык звучит, Обучение эстонскому языку в эстонских семьях и в лагерях, Ристикиви Л., Рейтав У., 2011.

   В настоящем издании представлен увлекательный и обзорный анализ изучения эстонского языка вне повседневной школьной среды, т.е. как части неформального образования. Фонд интеграции и миграции ''Наши Люди" проводит заслуживающую благодарности работу, поддерживая различные способы обучения эстонскому языку, будь то обычные языковые курсы или летние языковые лагеря, обмен рабочей силой и семейное обучение, которые помогают познакомиться с культурой, обычаями, ценностными установками и образом жизни этой страны. В плане неформального языкового обучения фонд выступил создателем сети сотрудничества, а также двигателем гражданской инициативы.

Эстонский язык, Тематический словарь, 20 000 слов и предложений, С транскрипцией эстонских слов, С русским и эстонским указателями, Махмуров Г., 2015.

  В словаре содержится 5 000 русских слов и 5 000 русских предложений, 5 000 эстонских слов и 5 000 эстонских предложений, сгруппированных по 100 различным темам, включающим около 400 разделов: автомобиль, армия, архитектура, аэропорт, банк, больница, время географические названия, город, деньги и т. д.
В словаре даётся фонетическая транскрипция всех эстонских слов. В конце словаря приведены два указателя русских и эстонских слов, содержащих номера тем, в которых они встречаются. Алфавитные указатели всех эстонских и русских заглавных слов позволяют при необходимости использовать данный словарь как обычный (двуязычный) словарь.
Словарь может быть использован при изучении как эстонского языка, так и русского.
Является прекрасным приложением к любому самоучителю, учебнику, курсу иностранного языка.