Создание настоящего фразеологического словаря обусловлено возрастающими потребностями и интересом к изучению иностранных языков, интересом к практическому и теоретическому исследованию различных проблем фразеологии.
Словарь насчитывает свыше 4200 английских фразеологических единиц с их переводами па кабардинский и русский языки. Кроме собственно фразеологизмов, в него включены также пословицы, поговорки и устойчивые, обороты речи.
Фразеологический словарь рассчитан на лиц, изучающих все три языка, на переводчиков, студентов и преподавателей филологических факультетов. Он может быть также полезен лингвистам, занимающимся сравнительно-сопоставительным исследованием различных вопросов фразеологии.
