Фрагмент из книги.
Pendolino происходит от итальянского слова pendolo - маятник, является зарегистрированной торговой маркой, объединяет и идентифицирует все поезда, оснащенные системой наклона кузова. Данное название получено поездами Eurostar за примененную в них систему, позволяющую вагонам наклоняться в кривой относительно вертикальной оси. Максимальный наклон в 8 градусов (10° для серии ETR 401) позволяет повысить допустимую скорость в кривой на 30 % по отношению к обычным поездам, компенсируя при этом центробежное ускорение до 1,35 м/с2. Поезда были разработаны и выпускались на предприятиях компании Fiat Ferroviaria в городе Савильяно, в настоящее время принадлежащих компании Alstom.
