Том третий «Истории литератур западных и южных славян» — завершающая книга коллективного труда, где прослеживается развитие этих литератур с IX в. до середины XX столетия. Первые два тома вышли в 1997 г. В последней книге исследуется специфика литературного процесса в западно- и южнославянском регионе на рубеже XIX-XX вв., в межвоенные 1920-1930-е гг. и в период Второй мировой войны. Уже в конце XIX в. большая часть литератур западных и южных славян преодолевает трудности предшествующего развития, синхронизирует свое движение с западноевропейскими и русской литературами, сравниваясь с ними по диапазону течений, стилей, жанров. С учетом особенностей проявлений на славянской почве модернизма, реализма, литературного авангарда, соцреализма, рурализма, католических течений рассматривается творчество выдающихся славянских писателей, обогативших национальное и мировое искусство духовно-эстетическими ценностями. Среди них — Я. Гашек, К. Чапек, М. Крлежа, И. Цанкар, П. Славейков, Нобелевский лауреат П. Реймонт, будущие лауреаты Нобелевской премии И. Андрич, Я. Сейферт, Ч. Милош и многие другие.
