Цыбенко

Аристотель, Риторика, Поэтика, Цыбенко О.П., Аппельрот В.Г., 2000

Аристотель, Риторика, Поэтика, Цыбенко О.П., Аппельрот В.Г., 2000.

Эта книга — издание первого в XX веке перевода па русский язык «Риторики» Аристотеля. Перевод Н. Платоновой, сделанный в конце XIX века и во многих случаях просто ошибочно передающий содержание оригинала, устарел не столько по времени, сколько по смыслу: он не отвечает в достаточной степени ни уровню текстологии античных источников, ни новому пониманию научной и педагогической направленности одного из самых актуальных и в наше время трудов Аристотеля. Устарел и язык прежнего перевода. Новый перевод «Риторики» (дополненный переизданием другого основополагающего труда Стагирита «Поэтики») делает действительно доступным для восприятия студентов оба базовых филологических сочинения Аристотеля. Для филологов, юристов, историков.

Аристотель, Риторика, Поэтика, Цыбенко О.П., Аппельрот В.Г., 2000
Скачать и читать Аристотель, Риторика, Поэтика, Цыбенко О.П., Аппельрот В.Г., 2000
 





 

2024-12-22 06:54:52