Борисова

Учебно-методическое пособие по немецкому экономическому языку: «Rechnungswesen», Борисова Л.М., 2017.

Пособие содержит аутентичные тексты и задания к ним. Оригинальные тексты по указанной тематике насыщенны фактическим материалом, что дает студентам возможность получить представление о системе учета в немецких предприятиях. Предложенные материалы позволят студентам расширить свои знания о системе внешнего и внутреннего учета в немецких предприятиях, что будет также способствовать совершенствованию деловых профессиональных качеств будущих предпринимателей в условиях глобализации . Предлагаемая к текстовому материалу система лексико-грамматических упражнений, а также коммуникативных упражнений способствует активному усвоению лексических единиц по данной теме, а также имеет своей целью развитие и совершенствование навыков монологической и дискуссионно- диалогической речи в рамках предложенной тематики. Рекомендуется для бакалавров и магистров направления Экономика очной, очно-заочной и заочной форм обучения экономического факультета для работы над темой „Rechnungswesen".

Учебно-методическое пособие по немецкому экономическому языку: «Geld und Bankwesen», Борисова Л.М., 2017.

Пособие содержит аутентичные тексты и задания к ним. Оригинальные тексты по указанной тематике насыщенны фактическим материалом, что дает обучающимся возможность получить представление о денежной системе и основных услугах в сфере немецкой банковской системы. Предлагаемая к текстовому материалу система лексико-грамматических упражнений, а также коммуникативных упражнений способствует активному усвоению лексических единиц по данной теме, а также имеет своей целью развитие и совершенствование навыков монологической и дискуссионно- диалогической речи в рамках предложенной тематики. Рекомендуется для бакалавров направления Экономика и магистров, специализирующихся по теме: „Банковское дело" очной, очно-заочной и заочной форм обучения экономического факультета для самостоятельной работы над темой „Geld und Bankwesen".

Графика поэзии Н.А. Некрасова, Монография, Борисова И.М., 2017.
 
   Издание представляет собой монографическое исследование графического облика на материале поэзии Н.А. Некрасова, его предшественников и современников. Графические средства («лесенка», курсив, графический эквивалент текста) рассмотрены с точки зрения традиции их использования в русской поэзии, творческой истории, структуры и функций этих приёмов. Автор предлагает собственную методику анализа графических средств в соотношении с другими стиховыми формантами и во взаимосвязи с художественным миром произведения.
Монография предназначена для преподавателей высших и средних учебных заведений, аспирантов, обучающихся и всех интересующихся вопросами стихотворной формы.

Management, Борисова Л.М., 2017.
 
   Пособие содержит аутентичные тексты и задания к ним. Оригинальные тексты по указанной тематике насыщенны фактическим материалом, что дает студентам возможность получить представление о системе менеджмента. персоналменеджмента в немецких предприятиях. Предложенные материалы позволят студентам расширить свои знания о системе управления в немецких предприятиях, система найма и развития персонала, управления продуктом, что будет также способствовать совершенствованию деловых профессиональных качеств будущих предпринимателей в условиях глобализации. В пособии представлены тексты-определения выше указанных понятий на основе материалов „Marktlexikon“, предлагаемых газетой „Markt“, издаваемой Гёте-институтом и содержащей подборку актуальных материалов из прессы по вопросам экономического развития Германии. К оригинальным текстам предлагается система лексикограмматических упражнений, способствующих активному усвоению специальной терминологической лексики по данным разделам немецкого экономического. а также развивающих навыки корректного перевода оригинального немецко-язычного специального текста, репрезентирующего достаточно сложную синтаксическую организацию. Коммуникативно-ориентированные задания позволяют развить навыки ведения беседы в рамках обозначенной тематики: т.е. дать дефиницию того или иного понятия, определить основные взаимосвязи в данной понятийной сфере, выявить причинно-следственные отношения в экономических событиях в рамках определенного понятийного блока, а также имеют своей целью развитие и совершенствование навыков монологической и дискуссионно - диалогической речи в рамках предложенной тематики.

Deutschland, Geschichte und Gegenwart, Борисова Л.M., Трухина С.А., 2017.
 
   Данное учебное - методическое пособие предназначено для бакалавров и магистров для работы над страноведческими темами, а также для подготовки аспирантов и соискателей к сдаче экзамена кандидатского минимума по немецкому языку.
Работа над темами пособия позволяет приобрести фоновые страноведческие и профессиональные знания, навыки языковой и контекстуальной догадки.
Пособие предназначено для обучения чтению, содержит аутентичные тексты по истории воссоединения Германии, об основных направлениях развития современной Германии, проблемах и перспективах развития. Тексты снабжены коммуникативными упражнениями, развивающими различные навыки извлечения информации из текстов для дальнейшей интерпретации.

Marketing, Kundenzufriedenheit, Борисова Л.М., 2017.
 
   Данное учебно-методическое пособие знакомит студентов с основным терминологическим аппаратом на немецком языке по теме маркетинг, представляет основные положения современной маркетинговой концепции. На основе учебных текстов рассматриваются основные сферы маркетинговой деятельности, на основе оригинальных текстов современной немецкой прессы анализируются предпосылки и условия успешной предпринимательской деятельности молодых предприятий на немецком рынке, а также причины предпринимательских неудач в свете современной маркетинговой концепции. Данное методическое пособие предназначено для студентов экономических специальностей. Пособие преследует цель развития навыков перевода учебных и аутентичных текстов по данной тематике, а также способствует развитию навыков устного говорения по теме маркетинговая деятельность, реклама, создание нового предприятия, обработка рекламами, особенности переговорного процесса. К текстам разработана система лексико-грамматических и коммуникативных упражнений, позволяющих активизировать предлагаемую текстами специальную лексику и активно использовать её в устной речи.
Рекомендуется для студентов и магистров направлений: 38.03.02. Менеджмент. 38.04.02 Менеджмент.

Deutsche Wirtschaft, Die Entwicklungstrends, Борисова Л.М., 2017.
 
   Пособие содержит аутентичные тексты и задания к ним. Оригинальные тексты по указанной тематике насыщенны фактическим материалом, что дает обучающимся возможность получить представление об актуальных тенденциях развития немецких предприятий и экономики Германии в целом. Предлагаемая к текстовому материалу система коммуникативных упражнений способствует активному усвоению лексических единиц по данной теме, а также имеет своей целью развитие и совершенствование навыков монологической и дискуссионно-диалогической речи в рамках предложенной тематики.
Рекомендуется для бакалавров, магистров и аспирантов очной, очнозаочной и заочной форм обучения экономического факультета.
Для направлений: 38.03.01 - Экономика. 38.04.01 - Экономика.

Messewesen in Deutschland, Борисова Л.M., 2017.
 
   Пособие содержит аутентичные тексты и задания к ним. Оригинальные тексты по указанной тематике насыщенны фактическим и страноведческим материалом, что дает студентам возможность получить представление о роли Германии в развитии и организации ярмарок и выставок в международном масштабе. Указанные Интернет- адреса крупнейших организаторов международных выставок и ярмарок в Германии позволят студентам расширить свои знания о ярмарках и их подготовке, что будет также способствовать совершенствованию деловых профессиональных качеств будущих предпринимателей. Предлагаемая к текстовому материалу система лексико-грамматических упражнений, а также коммуникативных упражнений способствует активному усвоению лексических единиц по данной теме, а также имеет своей целью развитие и совершенствование навыков монологической и дискуссионно-диалогической речи в рамках предложенной тематики.
Рекомендуется для бакалавров, специалистов и магистров всех направлений очной, очно-заочной и заочной форм обучения экономического факультета для работы над темой „ Messewesen in Deutschland“.
Для направлений: 38.03.01 - Экономика; 38.03.02 - Менеджмент; 38.05.01 - Экономическая безопасность.