• Порядок слов в английском предложении.
В русском языке порядок слов в предложении не так важен для производства и понимания высказывания. Так, от изменения порядка расположения подлежащего и сказуемого в предложении Охотник застрелил тигра общее содержание не меняется: Тигра застрелил охотник. В английском языке, где нет развитой системы падежных окончаний, подобное изменение полностью меняет смысл высказывания:
The hunter killed the tiger.
Но:
The tiger killed the hunter.








